ВЕТРЕНО перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЕТРЕНО
Перевод:
ветрено
1. предик безл:
сегодня \~ σήμερα φυσάει ἀέρας, ἔχει ἀέρα·
2. нареч (легкомысленно) ἀπερίσκεπτα, ἐπιπόλαια
Русско-новогреческий словарь
ВЕТРЕНИК ← |
→ ВЕТРЕНОСТЬ |
ВЕТРЕНО перевод и примеры
| ВЕТРЕНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ветрено | Φυσάει |
| очень ветрено | πολύ αέρα |
ВЕТРЕНО - больше примеров перевода
| ВЕТРЕНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сегодня для этого немного ветрено. | Είχε λίγο αέρα. |
| - Ничего, просто немного ветрено,.. ...особенно за мысом. А так погода хорошая, спокойная. | Όχι μπορεί να έχει λίγο αέρα... να ψιλοβρέχει στο ακρωτήρι, αλλά κατά τα άλλα είναι καλός, έχει μπουνάτσα. |
| - Да. Ущелье очень ветрено. | Στο πέρασμα φυσά πολύ. |
| Ущелье довольно ветрено. Оно заморозит человека мгновенно. | Το πέρασμα είναι ανεμώδης.Παγώνει έναν άνδρας αμέσως. |
| И очень ветрено на Каскаре - как всегда! | Και πολύ αέρας εδώ στην Κασκάρα, όπως πάντα! |
| Я вас не слышу. Это ветрено вне. | Δε σας ακούω! |
| Сегодня ветрено. | Έχει λίγες ανεμοθύελλες απόψε. |
| Было ветрено. | Φυσoύσε πoλύ. |
| Ветрено. | Φυσoύσε.. |
| Наверху все еще очень ветрено, так что я решаю выжидать. | φυσούσε ακόμη δυνατά επάνω κι έτσι επέλεξα να παραμείνω. |
| А здесь ветрено! | Θεέ μου, τι αέρας. |
| Я меня были фотосъёмки на Рокфеллер-Плаза и было так ветрено...? | ΄Εκανα μία φωτογράφιση στο Ροκφέλερ Πλάζα... Μία μέρα με πολύ αέρα. |
| Капитан считает, что завтра будет ветрено. | Ο Πλοίαρχος νομίζει ότι θα έχουμε άνεμο αύριο. |
| Было не очень ветрено, но дым валил. | Δεν φύσαγε πάρα πολύ, αλλά ο καπνός έκανε συννεφάκια. |
| Было ветрено. | Είχε αέρα και άρχισε να χιονίζει... |
Перевод слов, содержащих ВЕТРЕНО, с русского языка на греческий язык
Перевод ВЕТРЕНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki