ВЕТРЕНО перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЕТРЕНО
Перевод:
Przymiotnik
ветреный
wietrzny
Przenośny lekkomyślny
Przysłówek
ветрено
lekkomyślnie
wietrznie
Универсальный русско-польский словарь
ВЕТРЕНО перевод и примеры
| ВЕТРЕНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Было ветрено | Wietrznie |
| было пасмурно и ветрено | było ponuro i burzliwie |
| было пасмурно и ветрено, но | było ponuro i burzliwie, a |
| ветрено | burzliwie |
| ветрено | wiało |
| ветрено | wieje |
| ветрено | wietrznie |
| ветрено, но | burzliwie, a |
| ветрено, но это | burzliwie, a to jest |
| ветрено, но это обычный | burzliwie, a to jest normalny |
| ветрено, но это обычный день | burzliwie, a to jest normalny dzień |
| ветрено? | wieje? |
| и ветрено | i burzliwie |
| и ветрено, но | i burzliwie, a |
| и ветрено, но это | i burzliwie, a to jest |
ВЕТРЕНО - больше примеров перевода
| ВЕТРЕНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В Берлине очень ветрено, особенно ночью. | Mamy w Berlinie silne wiatry. Zwłaszcza w nocy. |
| Полагаю, на улице очень ветрено, я прав? | Czy nie mylę się sądząc, że mamy dzisiaj wietrzny dzień? |
| Да, сэр Филин. Очень-очень ветрено. | Tak, Sowo, to bardzo wietrzny dzień. |
| Это ветрено вне. | Strasznie wieje. |
| Сегодня ветрено. | Wieczór jest dość wietrzny. |
| Было ветрено. | Wietrznie. |
| Ветрено. | Wietrznie. |
| Наверху все еще очень ветрено, так что я решаю выжидать. | Na górze nadal mocno wiało, więc zdecydowałem poczekać. |
| Я меня были фотосъёмки на Рокфеллер-Плаза и было так ветрено...? | Miałam sesję zdjęciową w Rockefeller Plaza... Wiał wiatr? |
| Капитан считает, что завтра будет ветрено. | Kapitan sądzi, że jutro złapiemy wiatr. |
| Было не очень ветрено, но дым валил. | Nie było zbyt wietrznie, ale dym i tak buchał. |
| Просто ветрено. | Tylko wiatr wieje. |
| И вот, мы поднялись до высоты 5800-6000м. Было ветрено. Потом пошел снег, и это означало, что склон станет рыхлым и лавиноопасным. | Byliśmy na wysokości ok. 5800-6000 m, wiał wiatr, zaczął padać śnieg i cała ściana pokryła się osypującym się na nas pyłem. |
| Но меня беспокоит погода По-моему здесь слишком ветрено. | Ale zastanawia mnie jedno czy tu nie jest zbyt burzowo. |
| Дождь, туманно, очень ветрено. | Deszcz, mgła, silny wiatr. |
Перевод слов, содержащих ВЕТРЕНО, с русского языка на польский язык
Перевод ВЕТРЕНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki