ВЗЪЕРОШЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЗЪЕРОШЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Понимаю, я должен носиться здесь весь взъерошенный, выкрикивая "кто я?" | Εγώ στο μεταξύ να φύγω μπερδεμένος και να κραυγάζω τρέχοντας 'Ποιός είμαι;' |
Может, потому, что ты вечно взъерошенный? | Μάλλον επειδή είσαι λίγο απεριποίητος. |
Взъерошенный вид. | Η αναστατωμένη εμφάνιση. |
Ты взъерошенный. | Φαίνεσαι βρώμικος, φίλε. |
А я забыла, что у нас сегодня дресс-код — "взъерошенный коктейль". | Δεν ήξερα πως σήμερα ντυνόμαστε για κοκτέιλ πάρτι. |
Он очень взъерошенный. | Είναι πολύ αναμαλλιασμένος. |
Извини, я немного взъерошенный. | Συγγνώμη είμαι λίγο αναστατωμένος. |
Чем более жалкий, взъерошенный и растрепанный у Скрата вид, тем смешнее он выглядит. | Όσο ασχημότερο και πιο αναμαλλιασμένο κι ελεεινό κάνεις τον Σκρατ, τόσο πιο αστείος είναι. |
Он был взъерошенный, потный, задыхающийся. | Ήταν αναμαλλιασμένος λαχανιασμένος... ιδρωμένος. |