УКОЛОТЬСЯ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
УКОЛ ← |
→ УКОМПЛЕКТОВАНИЕ |
УКОЛОТЬСЯ перевод и примеры
| УКОЛОТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| УКОЛОТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Ему нужно уколоться | -Χρειάζεται ένα φιξάκι. |
| Но мне нужно уколоться | Αλλά τώρα χρειάζομαι ένα βελόνι. |
| Тебе нужно уколоться | Χρειάζεσαι ένα φιξάκι, κοπελιά. |
| Раз уж дышишь, то и заглотить можешь. А раз глотаешь, почему бы не уколоться? | "Αν είναι να την τραβήξεις, βάλ' την καλύτερα στα ούλα... κι αν είναι να την βάλεις στα ούλα, είναι καλύτερα να την "χτυπήσεις"." |
| Испарина, озноб, тошнота боль и желание уколоться. | Ιδρώτας, ρίγη, ναυτία, πόνος, λαχτάρα. |
| - Да она тут же соскочит, чтобы уколоться. | - Θα ξαναπέσει στην πρέζα. Υπόσχομαι... |
| - Например уколоться? | Με μια βελόνα στο χέρι; |
| Док, я постоянно держу перед тем как уколоться. | Την καίω, γιατρέ. Κάθε φορά. |
| Если борешься с наркотиками, надо пару раз уколоться? | 'Ημουν στη Δίωξη Ναρκωτικών, αλλά δε "βάραγα" ενέσεις! |
| Так... пора мне уколоться. | Α, γαμώτο! Καιρός για την παλιοβελόνα! |
| А я тоже хочу уколоться! | Και γω θέλω να τρυπηθώ. |
| - Почему бы тебе не пойти и... не уколоться инсулином? Поспать немного, хорошо? | Γιατί δεν πας έξω να κάνεις μιά ένεση ινσουλίνης, και μετά πάρε έναν υπνάκο. |
| ты можешь уколоться зараженной иглой это как выиграть в лотерейный билет. | Ίσως αρρωστήσεις από μία καρφίτσα και την επόμενη μέρα να βρεις ένα λαχείο. |
| Единственное что он умел это как уколоться. Парень был "метким стрелком" | Ήξερε να κάνει ενέσεις με ακρίβεια. |
| Сегодня я впервые захотела снова уколоться. | Βασικά απόψε... ήταν η πρώτη φορά που ήθελα να ξανακάνω. |
Перевод слов, содержащих УКОЛОТЬСЯ, с русского языка на греческий язык
Перевод УКОЛОТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki