м τό θυμίαμα, τό λιβάνι· ◊ курить (или воскурять) \~ кому-л. λιβανίζω, ἐξυμνώ κάποιον.
ФИЛЬТРОВАТЬ ← |
→ ФИНАЛ |
ФИМИАМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
фимиам | θυμίαμα |
фимиам | το θυμίαμα |
ФИМИАМ - больше примеров перевода
ФИМИАМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вот почему я всегда должна держать наготове этот фимиам против грома. | Γι'αυτό καίω το θυμίαμα που προστατεύει από τον κεραυνό. |
Очень жаль, что вы, Нарны, так бесполезно используете его, сжигая как фимиам. Назовите свою цену! Вы просите о большой жертве с моей стороны! | Νομίζεις ότι θα σου έκανα κάτι τέτοιο καλέ μου φίλε; |
Я мог чувствовать запах горящих листьев батарета, фимиам в воздухе. | Μπορούσα να μυρίσω τα φύλλα μπάτερετ που καίγονταν να γευτώ το θυμίαμα στον αέρα. |
Он пришёл сюда, обкуренный клингонским фимиамом, и практически швырнул меня чрез барную стойку, когда я попытался дать ему реплицированный фимиам. | Ήρθε, παράγγειλε λιβάνι από τον Κλίνγκον και σχεδόν με σκότωσε όταν του έδωσα αναπαραγμένο λιβάνι. |
Терпеть не могу колокола и фимиам, и все прочее, чем язычники потчуют Бога | Δεν νομίζω οι καμπάνες, τα λιβάνια, κι όλα αυτές οι παγανιστικές βλακείες να ευχαριστούν το Θεό. |