ЭКРАН перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ЭКОНОМНЫЙ ← |
→ ЭКРАНИЗАЦИЯ |
ЭКРАН перевод и примеры
| ЭКРАН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а экран | η οθόνη |
| белый экран | λευκή οθόνη |
| белый экран | την λευκή οθόνη |
| большой экран | μεγάλη οθόνη |
| в экран | μια οθόνη |
| в экран | στην οθόνη |
| ваш экран | το δικό μου |
| ваш экран проник | δικό μου σόου |
| ваш экран проник | το δικό μου σόου |
| Взгляни на экран | Κοίταξε την οθόνη |
| видеть экран | δω την οθόνη |
| Волшебный экран | Σκίτσα |
| Вот. Преключите на большой экран | Φαίνεται στη μεγάλη οθόνη |
| вы занимаетесь, когда экран стемнеет | κάνετε όταν μαυρίσει η οθόνη |
| Вы заслоняете экран | Κρύβεις την οθόνη |
ЭКРАН - больше примеров перевода
| ЭКРАН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Включить передний экран. | - Ενεργοποίησε τις εμπρόσθιες οθόνες. |
| Выведи их на экран. | Βάλτο στην οθόνη. |
| Говорит продюсер Болдуин- я горжусь, что мне оказана такая честь ... перенести на экран "Это случится завтра" | Όπως γίνεται με τα κορυφαία, το "Να το αύριο" πάει στο Χόλιγουντ. |
| Ведь чтобы попасть на экран действие картины пришлось перенести на торпедный катер. | Αν δείτε την ταινία, είναι γυρισμένη σε μια τορπιλάκατο. |
| Хорошо. А теперь откройте экран. | Ανοίξτε τη σκηνή. |
| Не забудь поставить экран перед камином, прежде чем уйдёшь. | Μην ξεχάσεις να σβήσεις το τζάκι πριν ξαπλώσεις. |
| Мы с Кей не могли себе позволить ничего, кроме настольной модели. У него большой экран и он прост в управлении. | Δεν είχαμε λεφτά για τελευταίο μοντέλο αλλά έχει μεγάλη οθόνη και είναι εύκολη στη χρήση. |
| ∆юль ¬ерн написал роман под названием "— "емли на Ћуну", а в ѕариже другой гений, ∆орж ћельес, перенес его на экран, сн€в на 35-миллиметровую пленку фильм, который вы сейчас увидите. | Εγραψε ένα βιβλίο με τίτλο "Από την Γη στο Φεγγάρι". Και στο Παρίσι, αυτή η αυθεντική ιδιοφυία ο Georges Melies.. το έκανε ταινία, 35 χιλιοστόμετρα... ακριβώς όπως το βλέπετε τώρα. |
| И где-то какой-то бедняга, наверно, посмотрел на экран радара и решил, что он что-то увидел. | Κάπου κάποιος φτωχός μάγκας... πιθανώς κοίταξε σε μια οθόνη ραντάρ και νόμισε ότι είδε κάτι. |
| А ближе экран просто расплывается. | Αν κανείς κάτσει πολύ μπροστά, η ταινία φαίνεται θολή. |
| Прекратите смотреть на мир через экран мобильника! | Σταματήστε να βλέπετε τον κόσμο απ' τις οθόνες! |
| -Взгляни на экран сканера. | - Κοίτα την οθόνη |
| Это не экран сканера. | Αυτό δεν είναι στην οθόνη |
| Здесь есть экран.... | Υπάρχει κάποια οθόνη. |
| Попросите включить экран монитора. | - Ευχαριστώ. |
Перевод слов, содержащих ЭКРАН, с русского языка на греческий язык
Перевод ЭКРАН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki