ж
1. ἡ ἄγρια (γυναίκα), τό ἀγριοκοριτσο·
2. перен ἡ μονόχνωτη (или ἡ ἀζύγωτη) γυναίκα.
ДИИАМОМЕТР ← |
→ ДИКАРЬ |
ДИКАРКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
дикарка | άγρια |
Дикарка | Ατίθαση |
ДИКАРКА - больше примеров перевода
ДИКАРКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
О, Ниночка! Моя дикарка! Моя упрямая, неромантичная, рациональная... | Βάρβαρή μου Νινότσκα... χωρίς ίχνος ρομαντισμού, με τις στατιστικές σου... |
Но она... Она... Дикарка. | Ναι, αλλά είναι... αυτή είναι... άγρια! |
Да, сеньор, немножко дикарка, по-моему. | Si, senor, είναι λίγο απολίτιστη, μου φαίνεται. |
Вы маленькая дикарка. Лишь бы воевать. | Σαν μικρός Τάρταρος κάνεις. |
Жижи, ты ведешь себя, как дикарка. | Ζίζι, θα μας τρελάνεις |
Никто не говорил вам, что вы невоспитанная дикарка. | Κανείς δεν σoυ έχει πει ότι είσαι άξεστη. |
Дикарка. | Δεν την έχω δει από τότε που πέθανε ο πατέρας της. |
- Это настоящая дикарка! | Είναι η Αγία Παρθένα των λόφων. |
Маленькая дикарка. Прямо вроде вас. | -Κι άγρια, όπως εσείς! |
Tы дикарка, здесь грязно. | Παίξε μαζί μου στη λάσπη! Είσαι μια τρελάρα! |
Просто дикарка! | Είχε σχεδόν άγρια όψη. |
А это значит, что я тоже дикарка. | Άρα αυτό εμένα με κάνει γυναίκα των σπηλαίων |
¬от почему ты мо€ маленька€ аппетитна€ дикарка. | Γι΄αυτό σε λατρεύω τόσο. |
Дикарка - настоящая цыганка! | La Caita, Φτωχοι τσιγγάνοι! |
Дикарка и ты? | Ένα τιποτένιο κορίτσι; |