ДРОВА перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДРОВА
Перевод:
дрова
мн. τά ξύλα, τό καυσόξυλα:
сырые \~ τά ὑγρά ξύλα· мешать \~ (в печке) ἀνασκαλἰζω τή φωτιά· ◊ кто в лес, кто по \~ погов. ὁ καθένας τό χαβᾶ του.
Русско-новогреческий словарь
ДРОВА перевод и примеры
| ДРОВА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| горючее и дрова | καυσόξυλα |
| дворе трава, на траве дрова | άριδας το λουρί, το αριδολούριδο |
| дрова | καυσόξυλα |
| Дрова | Μάγια |
| дрова | ξύλα |
| дрова для | ξύλα για |
| дрова и | καυσόξυλα και |
| дрова и | κόβω ξύλα και |
| дрова и | ξύλα και |
| и дрова | καυσόξυλα |
| колоть дрова | κόψει ξύλα |
| колоть дрова | να κόψει ξύλα |
| На дворе трава, на траве дрова | Της άριδας το λουρί, το αριδολούριδο |
| на дрова | για καυσόξυλα |
| на траве дрова | λουρί, το αριδολούριδο |
ДРОВА - больше примеров перевода
| ДРОВА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Соседка, не одолжите мне яйца и дрова? | Με δανείζετε ένα αυγό και λίγα σπίρτα κυρά γειτόνισσα; |
| Дрова привезены? | Έφερες καθόλου ξύλα; |
| Важна одна простая вещь, Джонни - немного семян на добрую почву, дождь и солнце, чтобы их вырастить, дрова для огня, когда приходит снег, ночь, как эта, конечно, несколько хороших соседей - все это наполнит сердца людей вежливостью, верностью, честностью. | Τα απλά είναι αυτά που μετρούν, Τζώνι... Λίγοι σπόροι για ένα καλό κομμάτι γης, βροχή και ήλιος, για να μεγαλώσουν, ξύλα στο τζάκι, όταν έρχεται ο χιονιάς, βράδια όπως απόψε, και, καλοί γείτονες, φυσικά... Απλοί άνθρωποι, ευπρεπείς, πιστοί, ειλικρινείς. |
| ** Принеси дрова назавтра, | Σκούπισε, ξεσκόνισε |
| Hи разу не видел, как колют дрова? | Δεν έχεις δει ποτέ κάποιον να κόβει ξύλα; |
| Апу, принеси побольше веток, эти дрова слишком сырые. | 'που, βιάσου με τα ξύλα, η φωτιά δεν αντέχει για πολύ. |
| И устроил там Авраам жертвенник... и разложил дрова и, связав сына своего Исаака,... положил его на жертвенник поверх дров. | Και ο Αβρααμ ανηγειρε εκει το θυσιαστηριο τοποθετησε τα ξυλα εν σειρα εδεσε τον Ισαακ τον υιον του και τον εναποθεσε στο θυσιαστηριο ανω των ξυλων αυτων. |
| Мы соберем дрова! | Έχουμε να μαζέψουμε ξύλα. |
| Горит как дрова. | Καίγεται σα καυσόξυλο. |
| - Собираете дрова? | Μαζεύεις ξύλα; |
| {C:$00FFFF}Вы всех кругом подозреваете. У неё обычные дрова. | Είναι κακή ιδέα να πάρουμε κι αυτήν. |
| Нет чтобы проверить дрова. | Μα αυτοί ήταν ηλίθιοι. |
| - Почему дрова? | -Καυσόξυλα; |
| Все везут дрова... {C:$00FFFF}Я знаю! | Ολοι κουβαλάνε ξύλα... |
| И дрова. Ты будешь ответственный за это. | Και χρειαζόμαστε καυσόξυλα που είναι η δική σου δουλειά. |
Перевод слов, содержащих ДРОВА, с русского языка на греческий язык
Перевод ДРОВА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki