м τό αὐτοκίνητο{ν}:
грузовой \~ τό φορτηγό αὐτοκίνητο; легковой \~ ἡ λιμουζίνα, ἡ κούρσα; санитарный \~ τό ὑγειονομικό αὐτοκίνητο; бронированный \~ τό θωρακισμένο αὐτοκίνητο; ехать в \~е πηγαίνω (или ταξιδεύω) μέ αὐτοκίνητο.
АВТОМОБИЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АВТОМОБИЛЬ фразы на русском языке | АВТОМОБИЛЬ фразы на греческом языке |
автомобиль | αμάξι |
автомобиль | αυτοκίνητο |
автомобиль | ένα αυτοκίνητο |
автомобиль | όχημα |
автомобиль | το αυτοκίνητο |
автомобиль в | αυτοκίνητο σε |
автомобиль в | αυτοκίνητο στο |
автомобиль в | αυτοκίνητο στον |
автомобиль в мире | αυτοκίνητο στον κόσμο |
автомобиль за | αμάξι αξίας |
Автомобиль зарегистрирован на имя | αμάξι ανήκει στον |
Автомобиль зарегистрирован на имя | Το αμάξι ανήκει στον |
автомобиль и | αμάξι και |
автомобиль и | το αμάξι και |
автомобиль каждые | αμάξι κάθε |
АВТОМОБИЛЬ - больше примеров перевода
АВТОМОБИЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АВТОМОБИЛЬ предложения на русском языке | АВТОМОБИЛЬ предложения на греческом языке |
Не совсем автомобиль... | Σχεδόν ένα αυτοκίνητο... |
отвезти тебя в автосалон, чтобы ты могла выбрать любой автомобиль, какой пожелаешь. | Να σε πάω σε εκθέσεις οχημάτων, να διαλέξεις ό,τι αμάξι θέλεις. |
- Ты не можешь оставлять здесь свой автомобиль. | - Δεν μπορείτε να παρκάρετε εδώ. |
- Мне надо припарковать автомобиль. | - Πρέπει να παρκάρω το αμάξι. |
Но вы можете судить о моем характере по тому, что мне доверили представить этот автомобиль. | Αλλά μπορείτε να καταλάβετε κάτι για τον χαρακτήρα μου, όταν σας πω ότι είμαι αντιπρόσωπος αυτού του αυτοκινήτου. |
Ой, мы не способны купить автомобиль, но ценим вашу любезность. | Δεν μπορούμε, αλλά ευχαριστούμε για το κομπλιμέντο. |
Вы надумывали продать нам автомобиль... | Ώστε περιμένατε να μας πουλήσετε αυτοκίνητο; |
...каждый человек важен для Советской России... как важен для космоса каждый атом тридцать миллионов крестьян, то есть 85% населения на автомобиль, а мужика на трактор, - пусть попробуют догнать нас почтенные... | ...άτομα, ναι. Σαν άτομα στο σύμπαν της Ρωσίας και 30 εκατομμύρια χωρικοί, το 85% του πληθυσμού σε αυτοκίνητο και τον μουζίκο σε τρακτέρ... κι ας κρατήσουν οι καπιταλιστές... |
Для вашей удобности, пока вы здесь, мы обеспечить автомобиль и шофёр, снаряжённый, разумеется, поршневыми кольцами Кроуфорда. | Για την άνεσή σας, όσο θα είστε εδώ, σας παρέχουμε το αμάξι και τον οδηγό, εφοδιασμένο, φυσικά, με έμβολα Κρόφορντ. |
Каждый раз увидев автомобиль, знай, что внутри - поршневое кольцо от её отца. | Όποτε βλέπεις ένα αμάξι, έχει έμβολα από τον πατέρα της. |
О, мы видели автомобиль. Это очень плохо. | Είδαμε ένα αυτοκίνητο να φεύγει. |
Если ты и эта дорогуша хотите играть в дом, когда мы получим деньги, это нормально, но этот автомобиль двигается к концу пути, и никто не выйдет, пока он не доберется туда. | Αν εσύ κι η μπέμπα θα το παίξετε νοικο- κυραίοι όταν πάρουμε τα λεφτά, μια χαρά. Αλλά αυτό το αμάξι θα πάει μέχρι τέλους, και κανείς δεν θα κατέβει μέχρι το τέρμα. |
Я решал в течение многих лет покупать ли этот автомобиль или нет. | Χρόνια προβληματίζομαι αν θα το αγοράσω. |
Это улаживает дело. Я не покупаю этот автомобиль. | Tελικά δεν θα το αγοράσω. |
Да, У меня есть автомобиль. | Έχω ένα αυτοκίνητο. |
АВТОМОБИЛЬ - больше примеров перевода