ИНСЦЕНИРОВКА перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ИНСЦЕНИРОВКА
Перевод:
инсценир||овка
ж
1. ἡ σκηνική διασκευή:
\~овка романа ἡ σκηνική διασκευή μυθιστορήματος·
2. перен ἡ προ-σποίηση {-ις}, ἡ ὑπόκριση {-ις}, ἡ σκηνοθεσία.
Русско-новогреческий словарь
ИНСЦЕНИРОВКА перевод и примеры
| ИНСЦЕНИРОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| была инсценировка | ήταν σκηνοθετημένο |
| Инсценировка | Αναπαράσταση |
| инсценировка | σκηνοθετημένο |
| инсценировка | στημένο |
| инсценировка суда | δοκιμαστική δίκη |
| Это была инсценировка | Δεν είναι σίγουρο |
| это была инсценировка | ήταν σκηνοθετημένο |
| это инсценировка | είναι στημένο |
ИНСЦЕНИРОВКА - больше примеров перевода
| ИНСЦЕНИРОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Слушай, я тебе гарантирую. Это все инсценировка. | Σου εγγυώμαι, είναι σκηνοθεσία. |
| Инсценировка | Αναπαρασταση. |
| Инсценировка | Αναπαράσταση |
| Не важно, что федералы и газеты говорили о взрыве моей машины... это была инсценировка, скажем так. Кто бы ни положил взрывчатку под сидение пассажира. | τι κι αν είπαν οι μπάτσοι ή οι φυλλάδες για την ανατίναξη του αμαξιού μου... φαινόταν... έβαλε τον δυναμίτη κάτω απ' τη θέση του συνοδηγού. |
| Сам же говорил, инсценировка. | Το 'πες και μόνος σου. - Απήγαγε τον εαυτό της. |
| Инсценировка самоубийства? | "Σκηνοθετημένη" αυτοκτονία; |
| Это была инсценировка. | Ήταν σκηνοθετημένο. |
| - Это же инсценировка? | - Φάτνη δεν είναι αυτή; |
| Так это была инсценировка? | Προσποίηση ήταν; |
| Думаешь, это была инсценировка? | Λες να ήταν σκηνοθετημένο; |
| - Это была инсценировка? | - Δεν είναι σίγουρο. |
| Это же инсценировка суда. Почитай Патриотический акт: | - Διάβασε τον πατριωτικό νόμο. |
| На следующий день началась инсценировка суда, а вместе с ней и первый эпизод шоу, переименованного в... | Και την επόμενη μέρα ξεκίνησε η δοκιμαστική δίκη, όπως και το δοκιμαστικό επεισόδιο αυτού που τώρα λέγονταν... |
| Инсценировка суда с Д.Рейнолдом. | Δοκιμαστική δίκη με τον Δ. Ράινχολντ. |
| Но это только инсценировка суда. | Αλλά ήταν η δοκιμαστική δίκη. |
Перевод слов, содержащих ИНСЦЕНИРОВКА, с русского языка на греческий язык
Перевод ИНСЦЕНИРОВКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki