Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ЯЗВА перевод

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Содержание

В этом словаре

ЯЗВА перевод на греческий язык

Контекстный перевод

ЯЗВА перевод и примеры

В других словарях

ЯЗВА перевод на греческий язык
ЯЗВА перевод похожих слов на греческий язык
ЯЗВА перевод на разные языки

ЯЗВА

Перевод:

язва ж το έλκος· \~ желудка το έλκος του στομάχου

Русско-греческий словарь (Сальнова)

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ЯЗВА перевод и примеры

ЯЗВА	Перевод и примеры использования - фразы
была язва	είχε έλκος
меня язва	από έλκος
меня язва	έλκος
меня язва	Εχω έλκος
перфорирующая язва	διάτρηση πεπτικού έλκους
сибирская язва	Άνθρακα
сибирская язва	Άνθρακας
Сибирская язва	Βόμβα
Сибирская язва	νθρακα
Сибирская язва	νθρακας
твоя язва	είναι το έλκος σου
У меня язва	Έχω έλκος
язва	διάτρηση
язва	έκανε διάτρηση
Язва	Έλκος

ЯЗВА - больше примеров перевода

ЯЗВА	Перевод и примеры использования - предложения
И язва желудка.	Και, έλκος.
Она сказала, что я язва.	- Λογοφέρατε; - Είπε ότι είμαι πονηρή.
- Держу пари, у вас язва.	- Σίγουρα έχεις έλκος.
Она язва, которую необходимо отсечь!	Είναι ένα καρκίνωμα που πρέπει να κοπεί!
У меня есть квартира, машина и язва.	Έχω το διαμέρισμα μου, αμάξι, έλκη.
Наверное, язва.	Ίσως έχει καμμιά τρύπα.
- Язва? Откуда у меня язва?	- Πώς βρέθηκε τρύπα στο στομάχι μου;
-Как твоя язва желудка?	- Πως είναι το έλκος σου; - Έτσι κι έτσι.
Язва-то всех прибрала: и мать, и сестру, и отца тоже.	Η πανούκλα τους πήρε όλους: τη μάνα, την αδερφή, τον πατέρα.
Добро пожаловать в мой клуб. Это язва.	Μάλλον έχεις ό,τι κι εγώ, έλκος.
Язва?	'Ελκος;
Думаю, язва у меня или ещё чего.	Δεν ένιωθα καλά.
Опять язва.	Μου ξανάρθε το έλκος.
Сегодня ночью язва, другой голова или спина.	Απόψε είναι έλκος. Αύριο βράδυ είναι πονοκέφαλος. Το άλλο βράδυ πόνος στη πλάτη.
У меня язва.	Υποφέρω από έλκος.

ЯЗВА перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

язва

Перевод:

язва

1. τό ἔλκος:

\~ желудка τό ἐλκος τοῦ στομάχου-, \~ двенадцатиперстной кишки ἔλκος τοῦ δωδεκαδάκτυλου·

2. перен ἡ πληγή, ἡ μάστιγα·

3. (язвительный человек) разг ὁ φαρμακομύτης· ◊ моровая \~ ὁ λοιμός, ἡ πανούκλα· сибирская \~ ὁ ἄνθραξ.

Перевод слов, содержащих ЯЗВА, с русского языка на греческий язык

Перевод ЯЗВА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

язва

Перевод:

ж.

1. ulcer, sore; (перен.) sore, evil

моровая язва — plague

язва желудка — stomach ulcer

2. разг. (о злобном человеке) pest, viper

Русско-латинский словарь

язва

Перевод:

- ulcus,-eris n; carcinoma (n); vomica (rei publicae);

• моровая язва - tabes (orta per Aegyptum); pestis; pestilentia;

Русско-армянский словарь

язва

Перевод:

{N}

խոց

կեղ

վերք

Русско-белорусский словарь 1

язва

Перевод:

жен.

1) мед. язва, -вы жен.

сибирская язва — сібірская язва

язва желудка — язва страўніка

2) (рана) болька, -кі жен.

тело, покрытое язвами — цела, пакрытае болькамі

3) (моровое поветрие) уст. пошасць, -ці жен., паморак, -рку муж.

моровая язва — маравая пошасць, паморак

4) перен. (зло, вред) балячка, -кі жен., болька, -кі жен.

5) перен. (язвительный человек) разг. язва, -вы муж., жен.

з'едлівец, -ліўца муж., з'едлівы чалавек

Русско-белорусский словарь 2

язва

Перевод:

язва

- сибирская язва

Русско-болгарский словарь

язва

Перевод:

язва ж

Русско-венгерский словарь

язва

Перевод:

мед.fekély

Русско-казахский словарь

1. уытты ойық жара;- язва желудка асқазанға жара шығу;- сибирская язва вет. жамандат, қараталақ, күйдіргі, топалаң;2. перен. разг. (о человеке) зәр, зәрлі, ащы тілді, тілі ащы;- он такая язва ол (оның) тілі ащы (адам)

Русско-киргизский словарь

язва

Перевод:

ж.

1. (рана) жара, жаракат;

язва желудка мед. карындагы жара;

2. перен. (зло, вред) балаа, зыяндуулук;

3. перен. разг. (о человеке) тили заар, уу тилдүү;

он такая язва анын тили эң эле заар.

Большой русско-французский словарь

язва

Перевод:

ж.

1) plaie f, ulcère m, chancre m

язва желудка — ulcère de l'estomac {-ma}

моровая язва — peste f

сибирская язва — charbon m; anthrax {-aks} m

2) перен. fléau m, plaie f; langue f de vipère (о человеке)

Русско-латышский словарь

язва

Перевод:

čūla, vāts; sērga, ļaunums, posts; cilvēks ar asu mēli, dzēlīgs cilvēks, ņirga, zobgale, zobgalis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

язва

Перевод:

ульсер, къотур

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

язва

Перевод:

ülser, qotur

Краткий русско-испанский словарь

язва

Перевод:

ж.

1) úlcera f, llaga f, plaga f

язва желудка — úlcera de estómago

2) перен. (зло) plaga f, azote m, lacra f

язвы общества — lacras de la sociedad

3) разг. (о язвительном человеке) persona sarcástica (mordaz)

••

моровая язва — peste mortífera

сибирская язва мед. — carbunc(l)o m

Русско-монгольский словарь

язва

Перевод:

яр шарх хорхой идсэн газар

Русско-польский словарь

язва

Перевод:

wrzód (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

язва

Перевод:

Rzeczownik

язва f

wrzód m

zaraza f

Русско-польский словарь2

язва

Перевод:

(нарыв) wrzód;(в знач. травма) uraz;(в знач. бедствие) plaga;

Русско-чувашский словарь

язва

Перевод:

сущ.жен.(син. рана) суран, ҫӑпан, шӑтанюхан; язва зажила суран тӳрленчӗ ♦ язвы общества обществӑрй ҫитменлӗхсем; сибирская язва Сӗпӗр суранӗ (ерекен чир); йзва желудка хырӑмлӑх ҫӗрнй

Русско-персидский словарь

язва

Перевод:

زخم

Русско-норвежский словарь общей лексики

язва

Перевод:

sår; skadeязва желудка - magesår

Русско-сербский словарь

язва

Перевод:

я́зва ж.

жива рана

я́зва желу́дка — чир у стомаку

морова́я я́зва — мора, куга

Русский-суахили словарь

язва

Перевод:

я́зва

(болячка) banguzi (ma-), donda (ma-), jeraha (ma-), ugonjwa wa mti (ma-);

незажива́ющая я́зва — donda ndugu (ma-);сиби́рская я́зва — kimeta (vi-)

Русско-татарский словарь

язва

Перевод:

ж 1.җәрәхәт, (эренле) яра 2.күч.сөйл.(кеше тур.) зәһәр телле 3.язва (эчке органның лайлалы тышчасында була торган җәрәхәт); я. желудка ашказаны язвасы △ сибирская я. түләмә

Русско-таджикский словарь