ВЫСОВЫВАТЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ВЫСМЕИВАТЬ ← |
→ ВЫСОКИЙ |
ВЫСОВЫВАТЬ перевод и примеры
| ВЫСОВЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫСОВЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| в следующий раз, когда учитель скажет не высовывать руку из окна автобуса... | 'Οταν η δασκάλα λέει μη βγάζεις το χέρι απ'το λεωφορείο... |
| Мы должны сидеть тихо, а не высовывать свою голову на каждом углу. | Το θέμα είναι να ενταχθείς, όχι να ξεχωρίζεις. |
| Ей следует запомнить: Она не должна высовывать свой нос из спальни. | Κι αυτή να καταλάβει πρέπει, θέση έχει μόνο στο κρεβάτι. |
| Ей следует запомнить: Она не должна высовывать свой нос из спальни. | Απόφαση πρέπει να το πάρει... |
| И никому носа не высовывать до тех пор, пока не будут выглядеть, как французы. | Μοίρασε τα στο πλήρωμα. Κανένας άντρας να μην εμφανισθεί στο κατάστρωμα, εκτός και μοιάζει με Γαλλάκι! |
| И когда это случается, я считаю что не нужно ее высовывать руками. | Και όταν συμβαίνει αυτό προτιμώ να μην το παίρνω από μέσα. |
| А зачем всегда высовывать язык? | Δεν ξέρεις να κάνεις τίποτ' άλλο εκτός από να βγάζεις τη γλώσσα σου; |
| Не высовывать мозги из шляпы, ясно? | Το κρατούσες μυστικό, έτσι; |
| Ты... не смей даже носа из комнаты высовывать И в школу ходить не будешь | Εσύ... δεν επιτρέπεται να κάνεις βήμα έξω από το δωμάτιό σου. |
| Не высовывать руки и ноги из капсулы. | Χέρια, πόδια πρέπει να παρα- μείνουν μέσα κατά τη διάρκεια της "πτήσης". |
| Не высовывать руки и ноги из капсулы. | Xέρια και πόδια πρέπει vα μέvoυv μέσα στo όχημα πάvτα. |
| Так. Ты не должна высовывать... Чтобы получилось, ты не должна высовывать язык. | Ξαφνιάζομαι ότι το στάδιο ακόμα στέκεται όρθιο, επειδή τους διέλυσα απόψε! |
ВЫСОВЫВАТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
высовывать
Перевод:
высовывать
несов βγάζω, προβάλλω, ἐκβάλλω· ◊ иосу не \~ (из дому) разг ὁὔτε ξεμυτίζεΓ бежать высунув язык разг τρέχω μέ τή γλώσσα ἔξω.
Перевод слов, содержащих ВЫСОВЫВАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ВЫСОВЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki