ОТВЕЗТИ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ОТВЕЗТИ перевод и примеры
| ОТВЕЗТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы мог отвезти тебя | θα μπορούσα να σε πάω |
| бы отвезти вас | να σας πάμε |
| бы отвезти меня в | να με πας στην |
| в больницу отвезти | πάμε στο νοσοκομείο |
| вами, я могу отвезти её | σας, αλλά μπορώ να την πάω |
| вас отвезти | να σε πάω |
| вас отвезти | σε πάω |
| врезал мне, за попытку отвезти | με χτυπήσεις επειδή ήθελα να σε πάω |
| Вы должны отвезти меня | πρέπει να με πάτε |
| Вы можете меня отвезти | Μπορείτε να με πάτε |
| должен отвезти меня | πρέπει να με πας |
| должна отвезти меня | Πρέπει να με πας |
| должны отвезти вас | Πρέπει να σας πάμε |
| должны отвезти его | θ 'αντέξει |
| должны отвезти его | Πρέπει να τον πάμε |
ОТВЕЗТИ - больше примеров перевода
| ОТВЕЗТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Транспорт наготове, чтобы отвезти почку в больницу св. Дональда. | Έτσι, πήραμε μεταφορών σε κατάσταση αναμονής να λάβουν τα νεφρά σας στην Αγία Donald του. |
| Срочно нужно отвезти его в радиологию. | Θα πρέπει να τον πάρει στην ακτινολογία τώρα. |
| Наша команда ждёт, чтобы отвезти её в Лэнгли для расследования. | - Θα τη φέρουν στο Λάνγκλεϊ για αναφορά. |
| отвезти тебя в автосалон, чтобы ты могла выбрать любой автомобиль, какой пожелаешь. | Να σε πάω σε εκθέσεις οχημάτων, να διαλέξεις ό,τι αμάξι θέλεις. |
| Я подумал, что мог бы отвезти вас в конюшню. | Να σας πήγαινα, ίσως, στους σταύλους; |
| Но я могу отвезти вас туда. | - Μπορώ να σας πάω εγώ εκεί. |
| Все, что я хочу, это отвезти этого леопарда, сесть на ближайший поезд до города... и забыть все, что случилось за последние сутки. | Θέλω να παραδώσω την λεοπάρδαλη και να πάρω το πρώτο τρένο πίσω για την πόλη... και να ξεχάσω για πάντα τι έγινε το τελευταίο 24ωρο. |
| Надо отвезти леопарда в Бриджпорт. | Θέλουν να πας την λεοπάρδαλη στο Μπρίτζπορτ. |
| Молодая леди, я слышал, как она сказала шофёру отвезти её в отель. | 'κουσα να λέει στον οδηγό να γυρίσουν στο ξενοδοχείο. |
| Не желаете отвезти меня туда? | Θέλεις να με πας εκεί; |
| Но у нас больная старушка. Нам нужно отвезти ее к врачу. Нам нельзя ждать... | Εχουμε μια άρρωστη ηλικιωμένη που θέλει γιατρό. |
| Я должна встретить Томми и отвезти его на дачу сегодня вечером. | Πρέπει να πάω απόψε τον Tόμι στο μοτέλ. |
| ... его невеста Джоан Винфилд, дочь нефтяного миллионера из Далласа, была похищена пилотом, нанятым, чтобы отвезти пару в Лас Вегас. | ...όταν η μέλλουσα σύζυγος του, δις Γουίνφιλντ, κόρη του εκατομμυριούχου Λούσιους Γουίνφιλντ από το Ντάλας, απήχθη από τον πιλότο που είχε προσληφθεί να πάει το ζεύγος στο ραντεβού τους, στο Λ. Βέγκας. |
| Я нашла друга, который угнал машину, чтобы отвезти меня домой. | Βρήκα ένα φιλαράκι, που σούφρωσε ένα αυτοκίνητο για να πάει σπίτι. |
| Кто-то должен отвезти Нолана на пятый, а другой должен отвезти инженера на шестой. | Κάποιος να πάει τον Νόλαν στο Νο-5.. και κάποιος τον μηχανικό στο Νο-6. |
Перевод слов, содержащих ОТВЕЗТИ, с русского языка на греческий язык
Перевод ОТВЕЗТИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki