ЖЁЛЧНЫЙ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ЖЁЛЧНЫЙ перевод и примеры
| ЖЁЛЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| желчный | χολή |
| желчный | χοληδόχο |
| желчный | χοληδόχος |
| желчный проток | χοληδόχο πόρο |
| желчный пузырь | η χοληδόχος κύστη |
| желчный пузырь | χοληδόχο κύστη |
| желчный пузырь | χοληδόχος κύστη |
| желчный старик | ο πικρόχολος γέρος |
| желчный старик еще | ο πικρόχολος γέρος συνέχιζε |
| как желчный старик | πόσο ο πικρόχολος γέρος |
| как желчный старик еще | πόσο ο πικρόχολος γέρος συνέχιζε |
| общий жёлчный | κοινό χοληδόχο |
| общий жёлчный проток | κοινό χοληδόχο πόρο |
| понимая как желчный старик | κατάλαβα πόσο ο πικρόχολος γέρος |
| понимая как желчный старик еще | κατάλαβα πόσο ο πικρόχολος γέρος συνέχιζε |
ЖЁЛЧНЫЙ - больше примеров перевода
| ЖЁЛЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Наш первый пациент У него желчный пузырь...... | Ο πρώτος μας ασθενής είχε ενοχλήσεις από κολικούς στη χολή, και... |
| Как желчный камень, как пеллагра, как энцефалит. | Σαν μυκητίαση, σαν εγκεφαλίτιδα... |
| Когда я стоял там, понимая как желчный старик еще властвует над своим несчастным сыном даже из могилы я начал понимать способ ужасный способ как я смогу восторжествовать над Господом. | Εκεί, κατάλαβα πόσο ο πικρόχολος γέρος συνέχιζε να βασανίζει το γιο του ακόμα κι απ' τον τάφο κι άρχισα να συλλαμβάνω ένα σχέδιο ένα φρικτό σχέδιο για να θριαμβεύσω τελικά εναντίον του Θεού. |
| Когда я стоял там, понимая как желчный старик еще властвует над своим несчастным сыном даже из могилы я начал понимать способ ужасный способ как я смогу восторжествовать над Господом. | Εκεί, κατάλαβα πόσο ο πικρόχολος γέρος συνέχιζε να βασανίζει το γιο του ακόμα κι απ΄τον τάφο και άρχισα να συλλαμβάνω ένα σχέδιο, ένα φρικτό σχέδιο για να θριαμβεύσω τελικά εναντίον του Θεού. |
| Это человек который удалил мне желчный пузырь. | Ο άνθρωπος μου έβγαλε τη χολή. |
| Его желчный пузырь удалять не надо. | Δεν έπρεπε να του βγάλετε τη χολή. |
| Я удалил желчный. | Αφαίρεσα τη χολή. |
| Это наверняка просто желчный пузырь. | Έχει και τη χολή του. |
| Это несварение или желчный пузырь... | Αυτό είναι δυσπεψία, έλκος. |
| У вас в норме печень, почки и жёлчный пузырь но не функционирует центральная нервная система. | Έχεις συκώτι, νεφρά και χοληδόχο κύστη... αλλά δεν έχεις κεντρικό νευρικό σύστημα. |
| Я воспаленный желчный проток Джека. | Προς Θεού, καθόλου. Είμαι η Χοληδόχος Κύστη του Τζακ. |
| Миссис Сорренто, у вас острый холецистит Возможно, вам придется удалить желчный пузырь. | Εντάξει, κυρία Σορέντο, έχετε οξεία χολοκυστίτιδα, που σημαίνει ότι ίσως πρέπει να αφαιρεθεί η χοληδόχος κύστη σας. |
| Вставить захват, поднять желчный пузырь, чтобы можно было его вырезать. | Χρησιμοποιούμε τις λαβίδες για να σηκώσουμε τη χοληδόχο κύστη, ώστε να την κόψουμε. |
| Фарфоровый желчный пузырь. | Πορσελανοειδής χοληδόχο κύστη. |
| Мистер Сорренто, когда мы удалили желчный пузырь вашей жены, мы обнаружили кальцификацию. | Κύριε Σορέντο, όταν βγάλαμε την κύστη της συζύγου σας, βρήκαμε ασβεστώσεις. |
ЖЁЛЧНЫЙ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
желчный
Перевод:
желчн||ый
прил
1. χολικός, χολώδης:
\~ пузырь анат. ἡ χοληδόχος κύστη {-ις}, ἡ φούσκα τῆς χολής· \~ые камни мед. οἱ χολόλιθοι· \~ проток анат. ὁ χολα-γωγός·
2. перен πικρόχολος:
\~ характер ὁ φαρμακομύτης1 \~ тон τό πικρόχολο ὕφος.
Перевод слов, содержащих ЖЁЛЧНЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ЖЁЛЧНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki