ЖЁЛЧНЫЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЖЁЛЧНЫЙ


Перевод:

plný zloby, žlučníkový, žlučový, žlučovitý

Русско-чешский словарь



ЖЁЛЧНОСТЬ ←

→ ЖЁЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ



ЖЁЛЧНЫЙ контекстный перевод и примеры


ЖЁЛЧНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЖЁЛЧНЫЙ
фразы на русском языке		ЖЁЛЧНЫЙ
фразы на чешском языке
Береги желчный пузырьBrzy se uzdrav
ему желчный пузырьmu žlučník
желчныйžlučník
желчныйžlučový
желчный каменьžlučový kámen
желчный протокžlučovod
желчный протокžlučovodu
желчный протокžlučový kanálek
желчный пузырьžlučník
желчный пузырь иžlučník a
мой желчный пузырьmůj žlučník
Селезёнка, желчныйSlezina, žlučník
Селезёнка, желчный пузырьSlezina, žlučník

ЖЁЛЧНЫЙ - больше примеров перевода

ЖЁЛЧНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЖЁЛЧНЫЙ
предложения на русском языке		ЖЁЛЧНЫЙ
предложения на чешском языке
Как желчный камень, как пеллагра, как энцефалит.Potřebuju tě jako žlučový kameny, choleru, encefalitidu...
Когда я стоял там, понимая как желчный старик еще властвует над своим несчастным сыном даже из могилы я начал понимать способ ужасный способ как я смогу восторжествовать над Господом.A když jsem tam tak stál a slyšel, jak ten zahořklý starý muž stále svého syna ovládá, dokonce i ze záhrobí, začal se ve mně rodit plán, strašlivý způsob, jak konečně dosáhnout triumfu nad Bohem.
Это человек который удалил мне желчный пузырь.Ten člověk mi odstranil žlučník.
Я удалил желчный. Открылось кровотечение.Právě jsme mu vyndali žlučník.
Это наверняка просто желчный пузырь.Možná je to jen jeho žlučník.
Это несварение или желчный пузырь...Bude to jen zažívání, žlučník, vřed...
Я воспаленный желчный проток Джека.Jsem Jackův bolestivý žlučovod. Víš to určitě?
Береги желчный пузырь.Brzy se uzdrav.
Пуля повредила поджелудочную железу и задела желчный пузырь.Nejen že kulka zasáhla slinivku, ale i žlučník.
Вот это - точно такой же желчный пузырь, и здесь мы можем наблюдать небольшой предмет, который немного сместился и сейчас находится вот здесь.Toto je tentýž žlučník, a zde můžeme vidět, malý vytlačený objekt a tady je už dole.
Миссис Сорренто, у вас острый холецистит Возможно, вам придется удалить желчный пузырь.Okay, paní Sorrentová, máte akutní zánět žlučníku, což znamená, že váš žlučník asi bude muset ven.
Вставить захват, поднять желчный пузырь, чтобы можно было его вырезать. Хорошо.Dáme tam svorky, abychom vyzvedli žlučník a mohli ho vyříznout.
Фарфоровый желчный пузырь.Křehký žlučník.
Мистер Сорренто, когда мы удалили желчный пузырь вашей жены, мы обнаружили кальцификацию.Pane Sorrento, poté, co jsme odstranily žlučník vaší ženy, objevili jsme zvápenatění.
Ты должен распознавать тех, у кого больной желчный пузырь.To musíš poznat hned žlučníkáře.

ЖЁЛЧНЫЙ - больше примеров перевода

ЖЁЛЧНЫЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

жёлчный



Перевод:

plný zloby


Перевод слов, содержащих ЖЁЛЧНЫЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

жёлчный проток


Перевод:

žlučovod

жёлчный пузырь


Перевод:

žlučník


Русско-чешский словарь

жёлчный пузырь


Перевод:

žlučník

Перевод ЖЁЛЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

жёлчный



Перевод:

(прям. и перен.)

(atra-)bilious

жёлчный камень мед. — gall-stone

жёлчный пузырь анат. — gall-bladder

жёлчный человек — acrimonious man*

жёлчный темперамент — irritable nature

Русско-армянский словарь

желчный



Перевод:

{A}

թւնոտ

մաղձային

մաղձոտ

Русско-белорусский словарь 1

жёлчный



Перевод:

1) жоўцевы

жёлчный пузырь — жоўцевы пузыр

2) (злобный) зласлівы, злосны

жёлчные слова — злосныя словы

Русско-белорусский словарь 2

жёлчный



Перевод:

жоўцевы; зласлівы; зласьлівы

Русско-новогреческий словарь

желчный



Перевод:

желчн||ый

прил

1. χολικός, χολώδης:

\~ пузырь анат. ἡ χοληδόχος κύστη {-ις}, ἡ φούσκα τῆς χολής· \~ые камни мед. οἱ χολόλιθοι· \~ проток анат. ὁ χολα-γωγός·

2. перен πικρόχολος:

\~ характер ὁ φαρμακομύτης1 \~ тон τό πικρόχολο ὕφος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

жёлчный



Перевод:

жёлчный анат. χοληδόχος \~ пузырь η χοληδόχος κύστη
Русско-венгерский словарь

желчный



Перевод:

перен. Тожеepés

Русско-казахский словарь

желчный



Перевод:

-ая, -ое1. анат., физиол. өт, өт тұратын;- желчный пузырь от қабы2. перен. (раздражительный, злой) ашуланшақ, кейігіш (адам); желчный характер ашуланшақ мінез
Русско-киргизский словарь

жёлчный



Перевод:

жёлчный, ­ай, -ое

1. физиол. жёлчь 1-ге т.;

жёлчный пузырь өт;

2. перен. чыртылдама мүнөздүү, кекээрдүү;

жёлчный характер кекээрдүү мүнөз.

Большой русско-французский словарь

желчный



Перевод:

1) de la bile; biliaire, bilieux

желчный пузырь анат. — vésicule m biliaire

желчный проток анат. — canal m cholédoque

желчные камни мед. — calculs m pl, concrétions f pl pierreuses, pierres f pl biliaires

2) перен. bilieux

желчный человек — homme bilieux

желчные слова — paroles fielleuses

желчное перо — plume enfiellée

желчная речь — discours m plein de fiel

Русско-латышский словарь

жёлчный



Перевод:

žults; žultains

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

желчный



Перевод:

оть…, зафра…

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

желчный



Перевод:

öt…, zafra…

Русско-крымскотатарский словарь

жёлчный



Перевод:

оть, зафра

Краткий русско-испанский словарь

желчный



Перевод:

прил.

1) анат., мед. de la bilis, biliar, bilioso, hepático

желчный пузырь — vesícula biliar, colecisto m

желчный проток — conducto hepático

2) перен. (раздражительный) colérico, bilioso; agrio, agriado

желчный ум — mentalidad colérica

желчное лицо — rostro bilioso

желчный смех — risa biliosa

желчный характер — carácter (temperamento) bilioso (atrabiliario)

Русско-монгольский словарь

желчный



Перевод:

цөсний

Русско-польский словарь

желчный



Перевод:

żółciowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

жёлчный



Перевод:

Przymiotnik

жёлчный

Medyczny żółciowy

Przenośny zgryźliwy

Русско-сербский словарь

жёлчный



Перевод:

жёлчный

1) жучни

2) жучан, раздражљив, једак, пакостан

жёлчный челове́к — заједљив (пакостан) човек

жёлчный хара́ктер — раздражљив карактер

Русский-суахили словарь

желчный



Перевод:

же́лчный

(физиол.) -a nyongo;

жёлчный пузы́рь — bofu lа nyongo (ma-)

Русско-татарский словарь

жёлчный



Перевод:

-ая

-ое

1.үт ...ы; ж. пузырь үт куыгы 2.күч.зәһәрле

Русско-немецкий словарь

желчный



Перевод:

(жёлчный)

1) Gallen-

желчный камень — Gallenstein m

желчный пузырь — Gallenblase f

2) перен. gallig, bitter

Русско-узбекский словарь Михайлина

жёлчный



Перевод:

serzarda, zardali

Русско-итальянский медицинский словарь

жёлчный



Перевод:

1) biliare

2) bilioso

Большой русско-итальянский словарь

желчный



Перевод:

жёлчный, ж`елчный

прил.

1) мед. biliare, cistico

2) (раздражительный, злой) bilioso, stizzoso

желчный характер — carattere bilioso

Русско-португальский словарь

желчный



Перевод:

жёлчный

прл анат мед

biliar, biliário; (раздражительный) bilioso, atrabiliário, colérico

- желчный пузырь

- желчные камни

- желчный человек- желчные слова

Большой русско-украинский словарь

желчный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: желчен

жовчний

2024 Classes.Wiki