КИСТОЧКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КИСТОЧКА фразы на русском языке | КИСТОЧКА фразы на греческом языке |
кисточка | πινέλο |
КИСТОЧКА - больше примеров перевода
КИСТОЧКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КИСТОЧКА предложения на русском языке | КИСТОЧКА предложения на греческом языке |
- Нужна новая кисточка для твоего масла... | -Για ποιο λόγο; -Χρειάζομαι μια βούρτσα για το λάδι. |
Из неё свисает маленькая золотая кисточка. | Με μια μικρή χρυσή φουντίτσα να κρέμεται. |
Чернильная кисточка. | Ένα πινέλο για μελάνι. |
Мак: Кисточка для отпечатков пальцев. | Βούρτσα δακτυλικών αποτυπωμάτων. |
Так... Мне нужна кисточка, миска, зубчик чеснока и... - У тебя есть укроп? | Θα χρειαστώ ένα πινέλο, ένα μπολ, μία σκελίδα σκόρδου και... |
"Сегодня петух, Майкл, а завтра перьевая кисточка для пыли". | "Ο σημερινός κόκορας, Michael, φτερό για ξεσκόνισμα, αύριο." |
У тебя есть кисточка? | Έχεις βουρτσάκι από μέικαπ; |
Где моя кисточка для лица? Никто не трогал твою кисточку. | - Πού είναι βούρτσα προσώπου μου; |
Кисточка готова прикоснуться к холсту. | Το πινέλο πρόκειται να αγγίξει τον καμβά. |
Газовый пистолет, замаскированный под авторучку, кисточка для бритья с тайными выемками? Нельзя же при помощи игрушек войну выиграть. Не согласен | Ένα πιστόλι αερίου μεταμφιεσμένο σε πένα, ένα πινέλο ξυρίσματος με μυστικά κοιλώματα; |
Кисточка? | Τον Φούντα; |
Не собираюсь давать Кисточке свое благославение. Кисточка подождет. | - Δεν θα δώσω την ευχή μου στον Φούντα. |
Из чего это у вас кисточка? | Tι βoύρτσα είναι αυτή; |
- У меня есть кисточка. | - Έχω πινέλο. |
кисточка — слева от тебя. | Να θυμάσαι. Η φούντα στ' αριστερά σου. |
КИСТОЧКА - больше примеров перевода
ж
1. (для рисования и т. п.) τό πίνελάκι, ὁ χρωστήρας {-ήρ}:
\~ для бритья τό πινέλο τοῦ ξυρίσματος·
2. (шнура и т. п.) ὁ κροσσός, ἡ φούντα, τό κρόσσι.