НАЁМНИК перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАЁМНИК


Перевод:

наёмник м о μισθοφόρος

Русско-греческий словарь (Сальнова)



НАЁМ ←

→ НАЖАТЬ



НАЁМНИК перевод и примеры


НАЁМНИКПеревод и примеры использования - фразы
А друг твой - настоящий наемникΚαλός μισθοφόρος είναι ο φίλος σου
друг твой - настоящий наемникΚαλός μισθοφόρος είναι ο φίλος σου
Или наёмникΕίσαι μισθοφόρος
Или наёмник, которыйΕίσαι μισθοφόρος που
Или наёмник, который неΕίσαι μισθοφόρος που γυρνά
Или наёмник, который не вступится заΕίσαι μισθοφόρος που γυρνά την πλάτη στους
как наемникσαν μισθοφόρος
как наемник Персиσαν μισθοφόρος του Πέρσι
лишь наёмникαπλά ένας μισθοφόρος που
лишь наёмникένας μισθοφόρος
лишь наёмник - дерусьαπλά ένας μισθοφόρος που μάχεται
лишь наёмник - дерусь заαπλά ένας μισθοφόρος που μάχεται για
лишь наёмник - дерусь за золотоαπλά ένας μισθοφόρος που μάχεται για χρυσάφι
наёмникδολοφόνος
наёмникδολοφόνος, που

НАЁМНИК - больше примеров перевода

НАЁМНИКПеревод и примеры использования - предложения
Я боюсь, что Дюк просто наемник.- Ναι. Φοβάμαι ο Ντουκ ότι είναι λιγουλάκι μισθοφόρος.
Или он - просто наемник?Μήπως είναι μισθοφόρος; Αυτός κανόνισε την εκτέλεση;
Род занятий: наемник.ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΤΖ.
А друг твой - настоящий наемник.Καλός μισθοφόρος είναι ο φίλος σου.
Он твой, наемник.Είναι όλος δικός σου, κυνηγέ.
Торгуешь человечиной? ! Наёмник, мразь!Εμπορεύεται την ανθρώπινη σάρκα!
Этот наемник - мерзавец в моем вкусе...Συμπαθώ αυτόν τον κυνηγό επικηρυγμένων...
Я не хочу, чтобы какой-то третьесортный наемник, который не справился с этим в полиции Чикаго, доставил его в Лос-Анджелес по какому-то дерьмовому местному делу.Δεν θέλω κάποιον τρίτο που δεν μπορούσε να κάνει την δουλειά του σαν μπάτσος του Σικάγο... να τον πάει στο Λος 'ντζελες, σε κάτι τοπικές χρεωστικές μαλακίες.
Был арестован наемник, который пытался перехватить Мардукаса.'λλος ένας κυνηγός επικηρυγμένων συνελήθφη, στην προσπάθειά του να αποσπάσει τον Μαρντούκας.
- Ты наемник? - Верно.Είσαι ελεύθερος επαγγελματίας;
Это известный наёмник.Ο τύπος είναι τρελός μισθοφόρος.
"Бывший полицейский, наёмник"."Πρώην αστυνομικός, νυν μισθοφόρος."
Наемник.Ένας μισθοφόρος...
- Вы - наёмник.-Είστε μισθοφόρος.
Вот Джулиан. Он наёмник.Ο Τζούλιαν είναι προσωρινός.

НАЁМНИК перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

наемник



Перевод:

наемник

м ὁ μισθοφόρος.


Перевод слов, содержащих НАЁМНИК, с русского языка на греческий язык


Перевод НАЁМНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наёмник



Перевод:

м.

1. hireling

2. ист. (солдат) mercenary; free lance

Русско-латинский словарь

наемник



Перевод:

- latrunculus; mercennarius; conductus mercede operarius;

• наемники не хотели до конца жизни оставаться в египте, им хотелось богатыми вернуться на родину. - Milites conducti (conducticii) usque ad vitae finem in Aegypto manere non cupiebant, cordi illis erat divites in patriam reverti.

Русско-армянский словарь

наемник



Перевод:

{N}

վարձկան

վարձվոր

Русско-белорусский словарь 1

наёмник



Перевод:

1) (наёмный работник) уст. найміт, -та муж.

2) (наёмный солдат) ист. наёмнік, -ка муж.

3) перен. презр. найміт, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

наёмник



Перевод:

наёмнік; найміт

Русско-киргизский словарь

наёмник



Перевод:

м.

1. уст. жалдангыч (илгери заманда - жалданган аскердин солдаты);

2. перен. презр. сатылгыч, жалдангыч (керт башынын камы үчүн бирөөгө сатылган адам).

Большой русско-французский словарь

наёмник



Перевод:

м.

1) (военнослужащий) mercenaire m

2) (наёмный работник) travailleur m à forfait

Русско-латышский словарь

наёмник



Перевод:

algādzis; algotnis, rokaspuisis

Краткий русско-испанский словарь

наемник



Перевод:

м.

1) уст. (наемный работник) asalariado m

2) ист. (наемный солдат) mercenario m

3) перен. lacayo m, tipo asalariado (a sueldo)

Русско-польский словарь

наемник



Перевод:

najemnik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

наёмник



Перевод:

Rzeczownik

наёмник m

najemnik m

Русско-польский словарь2

наёмник



Перевод:

najemnik;

Русско-сербский словарь

наёмник



Перевод:

наёмник м.

најамник

Русский-суахили словарь

наёмник



Перевод:

askari wa kuajiriwa (-), askari wa kukodiwa (-), kibaraka (vi-), mamluki (-), mrugaruga (wa-), rugaruga (ma-)

Русско-татарский словарь

наёмник



Перевод:

м 1.яллы гаскәри 2.иск.ялчы 3.күч.сатлык җан

Русско-таджикский словарь

наёмник



Перевод:

наёмник

мардикор

Русско-итальянский юридический словарь

наемник



Перевод:

mercenario

Большой русско-итальянский словарь

наёмник



Перевод:

м.

1) воен. mercenario; soldato di ventura газет.

2) (наёмный работник) salariato

3) перен. презр. mercenario, venduto

Русско-португальский словарь

наемник



Перевод:

наёмник

м уст

(наемный работник) assalariado m; (в войске) mercenário m; прн lacaio m; (холуй) pelego m bras

Большой русско-чешский словарь

наёмник



Перевод:

náhončí

Русско-чешский словарь

наёмник



Перевод:

žoldnéř, námezdný dělník
Большой русско-украинский словарь

наемник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.найманець

2020 Classes.Wiki