НЕПОМЕРНЫЙ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
НЕПОМЕРНЫЙ перевод и примеры
| НЕПОМЕРНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НЕПОМЕРНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Супер-эго - это не только непомерный террор, ничем не ограниченный, требование крайних жертв, но в то же время - непристойность, смех. | από γάτες οι οποίες ήταν στο παρελθόν θύματά του, κυνηγημένες από αυτόν, να τον σέρνουν στο δικαστήριο, όπου μια κανονική, αληθινή σταλινική πολιτική δίκη να διεξάγεται εναντίον του. Είδαμε κι ακούσαμε αρκετά. |
| Единственное, что мы видим, это её непомерный нос! | Το μονο πραγμα που ξεχωριζει ειναι η μυτερη της μυτη. |
| Мы хотим объявить о нашем решении расширить коллегию кардиналов, учитывая непомерный груз обязанностей, возложенных на нее в связи с переменами в делах нашей Святой Матери-Церкви. | Ανακοινώνουμε ότι αποφασίσαμε να επε- κτείνουμε το κολλέγιο των καρδιναλίων. Προκειμένου να επιμεριστεί ο εξαντλητικός φόρτος εργασίας που απαιτεί η αναδόμηση της Εκκλησίας μας. |
| то точно бы потребовали непомерный выкуп. | Αν οι Τούντορ κρατούσαν όμηρο τον Μεγαλειότατο, σίγουρα θα ζητούσαν για λύτρα ένα υπέρογκο ποσό. |
| Я могу забрать этот непомерный груз. | - Θα χαρώ πολύ να σε απαλλάξω. |
| Что толку от слова "непомерный", если его нельзя использовать в отношении королевской свадьбы? | Ποια η χρήση της λέξης πολυέξοδος αν δεν περιγράφει ένας βασιλικό γάμο; |
| Хотя я сочувствую его военным потерям, попытки сэра Артура продвигать свои убеждения нанесли им обоим непомерный вред. | Ενώ κατανοώ τις απώλειες του πολέμου του, οι προσπάθειες του σερ Άρθουρ να προωθήσει τα πιστεύω του, έχουν οδηγήσει και τους δύο να προκαλέσουν ανυπολόγιστες βλάβες. |
НЕПОМЕРНЫЙ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
непомерный
Перевод:
непомерн||ый
прил ὑπερβολικός, ὑπέρμετρος:
\~ые требования οἱ ὑπερβολικές ἀπαιτήσεις.
Перевод слов, содержащих НЕПОМЕРНЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод НЕПОМЕРНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki