БЛАГОРАЗУМНЫЙ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЛАГОРАЗУМНЫЙ


Перевод:


благоразумный λογικός, συνετός

Русско-греческий словарь (Сальнова)



БЛАГОПРИЯТНЫЙ

БЛАГОРОДНЫЙ




БЛАГОРАЗУМНЫЙ перевод и примеры


БЛАГОРАЗУМНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
благоразумныйλογικός
благоразумный человекένας λογικός άνθρωπος
благоразумный человекλογικός άνθρωπος
В такие моменты человек благоразумныйΦτάνει μια στιγμή που ένας λογικός άνθρωπος
такие моменты человек благоразумныйμια στιγμή που ένας λογικός άνθρωπος
человек благоразумныйένας λογικός άνθρωπος
Я благоразумный человекΕίμαι διακριτικός

БЛАГОРАЗУМНЫЙ - больше примеров перевода

БЛАГОРАЗУМНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Никто не выиграет. Мы должны найти благоразумный выход.Πρέπει να βρούμε έναν λογικό τρόπο γι' αυτό.
Он, по-вашему, благоразумный человек?Τον θεωρείτε λογικό άνθρωπο;
Как благоразумный человек, я хотел бы сделать все необходимое... для того, чтобы мирным путем урегулировать эти вопросы.Θα βοηθήσω για να βρεθεί ειρηνική λύση.
Вот видишь, Сонни, я говорил тебе, что он благоразумный человек. Он просто душка.Είδες, Σόνι, είναι λογικός άνθρωπος.
Не тронешь, потому что он твой друг, а ты Брукс — благоразумный человек.Επειδή είναι φίλος σου και είσαι λογικός άνθρωπος.
Истинные Содом и Гоморра... Но очень благоразумный...Αλλά πολύ σοφός ήταν εκείνος
В такие моменты человек благоразумный, спрятав гордость в карман,.. ...признаёт, что совершил ужасную ошибку.Φτάνει μια στιγμή που ένας λογικός άνθρωπος... καταπίνει την περηφάνια του και παραδέχεται πως έκανε τρομερό λάθος.
В такие моменты человек благоразумный, спрятав гордость в карман, признаёт, что совершил ужасную ошибку.Φτάνει μια στιγμή που ένας λογικός άνθρωπος καταπίνει την περηφάνια του και παραδέχεται ότι έκανε τρομερό λάθος.
Я думаю план Ричарда очень благоразумный.Νομίζω ότι ακούγεται λογικό.
Какой благоразумныйΝαι καλά, εντάξει.
Полковник Фостер благоразумный человек.Μόνο γι' αυτό νοιάζεστε;
Но гласит оно следующее - если до страховки, у вас были симптомы, при которых нормальный благоразумный человек станет искать мед. помощи,τότε, η ασθένεια που έχει αυτό το σύμπτωμα... είναι αποκλεισμένη.
Я очень благоразумныйΕίμαι πολύ λογικός.
Кажется самый благоразумный план.Μοιάζει να είναι το πιο λογικό σχέδιο.
Кто сказал, что она благоразумный человек?Αν είναι λογική...

БЛАГОРАЗУМНЫЙ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

благоразумный



Перевод:

благоразум||ный

Щтл. συνετός, λογικός, φρόνιμος:

\~ный Человек ὁ φρόνιμος ἄνθρωπος; \~ный совет ἡ λογική συμβουλή. .


Перевод слов, содержащих БЛАГОРАЗУМНЫЙ, с русского языка на греческий язык


Перевод БЛАГОРАЗУМНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

благоразумный



Перевод:

reasonable, sensible; (рассудительный) judicious, wise; (осторожный) prudent

это благоразумно — that is sensible, that is prudent

Русско-латинский словарь

благоразумный



Перевод:

- prudens; sapiens; moderatus; modestus; modicus; cautus;
Русско-армянский словарь

благоразумный



Перевод:

{A}

առողջամիտ

խոհեմ

ողջախոհ

ողջամիտ

Русско-белорусский словарь 1

благоразумный



Перевод:

разважны, разважлівы

(осторожный) асцярожны

(разумный) разумны

Русско-белорусский словарь 2

благоразумный



Перевод:

разважлівы

Русско-казахский словарь

благоразумный



Перевод:

-ая, -ое саналы, есті, ақылды, зерделі;- благоразумный человек ақылды адам
Русско-киргизский словарь

благоразумный



Перевод:

благоразумный, ­ая, -ое

акыл менен иштелген, акылдуу, эстүү, орду менен иштелген.

Большой русско-французский словарь

благоразумный



Перевод:

raisonnable, sage; prudent (осторожный)

благоразумный совет — conseil m sage

Русско-латышский словарь

благоразумный



Перевод:

saprātīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

благоразумный



Перевод:

услу, акъылнен япылгъан (о поступке)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

благоразумный



Перевод:

uslu, aqılnen yapılğan (о поступке)

Русско-крымскотатарский словарь

благоразумный



Перевод:

услу

Краткий русско-испанский словарь

благоразумный



Перевод:

прил.

cuerdo, circunspecto; juicioso (рассудительный); prudente (осторожный)

Русско-монгольский словарь

благоразумный



Перевод:

болгоомжтой, хайхрамжтай, хичээн

Русско-польский словарь

благоразумный



Перевод:

Idorzeczny (przym.)IIrozsądny (przym.)IIIroztropny (przym.)IVrozumny (przym.)Vrozważny (przym.)VIsensowny (przym.)VIIsłuszny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

благоразумный



Перевод:

Przymiotnik

благоразумный

rozsądny

rozważny

umiarkowany

uzasadniony

Русско-чувашский словарь

благоразумный



Перевод:

прил.(син. обдуманный, разумный), благоразумно нареч. ӑслӑпуҫлӑ, тӑнлӑпуҫлӑ, чипер асла; вести себя благоразумно чипер асла пул
Русско-персидский словарь

благоразумный



Перевод:

عاقل ؛ عاقلانه

Русский-суахили словарь

благоразумный



Перевод:

благоразу́мный

-а busara, taratibu, -enye akili, -a hekima, -wekevu

Русско-татарский словарь

благоразумный



Перевод:

-ая

-ое

акыллы, төпле, уйлап эшләнгән

Русско-таджикский словарь

благоразумный



Перевод:

благоразумный

оқил, фарзона, боандеша

Русско-немецкий словарь

благоразумный



Перевод:

vernünftig, vorsichtig (осторожный)

Большой русско-итальянский словарь

благоразумный



Перевод:

прил.

sensato, assennato, giudizioso, prudente

Русско-португальский словарь

благоразумный



Перевод:

прл

ajuizado, sensato; prudente

Большой русско-чешский словарь

благоразумный



Перевод:

obezřetný

Русско-чешский словарь

благоразумный



Перевод:

uvážlivý, rozvážný, obezřetný, soudný
Большой русско-украинский словарь

благоразумный



Перевод:

прилаг.действие/процесс

Краткая форма: благоразумен

сравн. ст.: благоразумнее

розсудливий

¤ благоразумный поступок -- розсудливий вчинок

¤ быть благоразумным -- мати розум

¤ благоразумный совет -- розумна, добра порада


2020 Classes.Wiki