ОККУПИРОВАТЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ОККУПИРОВАТЬ перевод и примеры
| ОККУПИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОККУПИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Только что подтверждено, что вчера поздно ночью, с целью показать поддержку со стороны коммунистических стран китайскому вторжению в Южный Вьетнам, русские и восточногерманские власти перекрыли все подступы к Берлину и объявили, что намерены оккупировать западную часть города в течение 48-ми часов, | Μόλις επιβεβαιώθηκε αργά απόψε, πως, προς ένδειξη συλλογικής Κομμουνιστικής υποστήριξης, για την Κινεζικη επίθεση εναντίον του Νότιου Βιετνάμ, οι Ρωσικές και Ανατολικογερμανικές αρχές απαγόρευσαν την πρόσβαση στην πόλη του Βερολίνου και εξέδωσαν μια ανακοίνωση με τις προθέσεις τους |
| Поэтому Кельванская империя послала нас исследовать галактики, чтобы найти ту, которую можно завоевать и оккупировать. | 'Ετσι η Αυτoκρατoρία τoυ Κέλβα έστειλε σκάφη να εξερευνήσoυν τoυς γαλαξίες πρoκειμένoυ να βρεθεί αυτός πoυ θα καταλάβει η φυλή μας. |
| Нельзя оккупировать чужую страну. | Εισβάλατε σε άλλη χώρα. Δε γίνεται. |
| И охраны столько, что можно оккупировать весь Париж! | Έχουν αρκετό ένοπλο προσωπικό για να κυριεύσουν το Παρίσι. |
| Мы - сопротивление, Рэй. Им не оккупировать нашу страну. | Θα αντισταθούμε, σωστά; |
| Сэр, вы не можете просто так оккупировать американский город без разрешения. | Κύριε, δεν μπορείτε να εισβάλλετε σε μια αμερικανική πόλη χωρίς άδεια. |
| Как ты смеешь оккупировать территории Царства Земли | Πώς τολμάς και καταλαμβάνεις έδαφος του βασιλείου της γης! |
| Мы же позволили Германии оккупировать Норвегию за 2 месяца. | Στην Νορβηγία οι Γερμανοί κατέλαβαν την χώρα σε δυο μήνες. |
| Да ради нее я готов был в одиночку оккупировать Варшавский блок в 1983. | Πλάκα κάνεις; Ήθελα να εισβάλω στη Σοβιετική Ένωση το 1983 μόνο γι' αυτή. |
| - часть их плана, чтобы оккупировать страну. | Είναι μέρος του σχεδίου τους να εισβάλουν στη χώρα. |
| Прямо, налево, направо? Поезжайте оккупировать другие страны! | Πηγαίνετε να καταλάβετε άλλες χώρες! |
| Вы можете нас бомбить , заставлять голодать, оккупировать наши священные места, но мы никогда не лишимся нашей веры. | Μπορείτε να μας βομβαρδίσετε, να μας πεθάνετε στην πείνα, να καταλαμβάνετε τα ιερά μας μέρη... αλλά ποτέ δεν θα χάσουμε την πίστη μας. |
| "Вампирёныш" продолжает оккупировать книжные полки. | Το "Teen Vampire" συνεχίζει να διοικεί τα ράφια. |
| Ты знала, что никому никогда не удавалось успешно его оккупировать? | Ξέρεις κανείς δεν έχει ποτέ καταφέρει με επιτυχία... να καταλάβει πλήρως το Αφγανιστάν. |
| Но не лучше было бы тебе пойти с друзьями поесть тако и мороженого вернуться и застать меня в хорошем настроении, чем оккупировать нашу квартиру и бесить меня? | Αλλά δεν θα προτιμούσες να πας για τάκος και παγωτό με τις φίλες σου και να γυρίσεις και να με βρεις σε καλή διάθεση από το να εισβάλουν στο σπίτι μας κι απλά να με εκνευρίσουν; |
Перевод слов, содержащих ОККУПИРОВАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ОККУПИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki