СОВЕРШИТЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
СОВЕРШИТЬ перевод и примеры
| СОВЕРШИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Боги приказали ему совершить | άντρας οι θεοί του ανέθεσαν να |
| Боги приказали ему совершить | άντρας οι θεοί του ανέθεσαν να βγάλει |
| Боги приказали ему совершить | έγινε άντρας οι θεοί του ανέθεσαν να |
| были побудить его совершить | τον οδηγήσουν στο να διαπράξει |
| были побудить его совершить убийство | τον οδηγήσουν στο να διαπράξει φόνο |
| Владыка заставляет их совершить | Ο Αφέντης τους αναγκάζει να |
| Владыка заставляет их совершить самоубийство | Ο Αφέντης τους αναγκάζει να αυτοκτονήσουν |
| вместе совершить верный поступок | κάτι σωστό μαζί |
| всем казалось, их не мог совершить | δεν ήταν δυνατόν να τα είχε κάνει |
| вы удумаете совершить подлог | δώσεις ψεύτικη μετάφραση |
| вы удумаете совершить подлог — | δώσεις ψεύτικη μετάφραση |
| вы удумаете совершить подлог — я | δώσεις ψεύτικη μετάφραση, θα το |
| вы удумаете совершить подлог — я узнаю | δώσεις ψεύτικη μετάφραση, θα το καταλάβω |
| готовы совершить теракты | ετοιμάζονται να επιτεθούν πολλαπλούς στόχους |
| дел, что мне удалось совершить | που μπόρεσα να κάνω |
| СОВЕРШИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Каждый из вас может совершить один звонок домой, но ни при каких обстоятельствах не говорите, где вы находитесь и что происходит. | Μπορεί ο καθένας σας να κάνει ένα τηλεφώνημα. αλλά δεν πρέπει, σε καμία περίπτωση, να τους πείτε που βρίσκεστε και τι συμβαίνει. |
| он не сможет совершить подобную ошибку ещё раз. | Έτσι, δεν θα κάνει ξανά το ίδιο λάθος. |
| Убийцу поймали при попытке совершить третье убийство. | Ο ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΠΙΑΣΤΗΚΕ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΤΡΙΤΟΥ ΦΟΝΟΥ! |
| Можно ли заставить лунатика совершить... даже убийство! | αν είναι αλήθεια ότι μπορεί κανείς να τον εξαναγκάσει να κάνει μέχρι φόνο... |
| Свою благодарность ты можешь доказать. И совершить для себя благородный поступок. | Αν είστε ευγνώμον, μπορείτε να το αποδείξετε και να κάνετε κάτι καλό. |
| - Мы не можем совершить невозможное. | Δράση. - Δεν μπορούμε να κάνουμε το αδύνατο. |
| Тогда он не мог совершить все эти убийства. | Τότε δεν μπορεί να έκανε αυτούς τους φόνους. |
| Что я сделал, милостивый Боже чтобы мне предлагали совершить преступление? | Αλλά έπεσα στην παγίδα της. Πως μπορούσα να ξεφύγω από την τρελή αγκαλιά της; |
| Как он мог совершить такое? | Πώς μπόρεσε να κάνει κάτι τέτοιο; Πού έμαθε για μαχαίρια και... |
| Как она могла совершить такую глупость? | Πώς έκανε τέτοιο λάθος; |
| Вы позволили себе совершить святотатство. | Θέλησες να παρέμβεις... Διέπραξες την υπέρτατη ύβρη. |
| Он сделал всё, что хотел, за исключением того, что собирается совершить маленькую экскурсию. | Τα ετοίμασε όλα, εκτός από απόψε, που θα πάει για μια γρήγορη ματιά. |
| Кроме того, нас частным образом предупредили не совершить ошибки. | Επίσης, δεχτήκαμε προειδοποίηση, ιδιωτικώς, για την αποφυγή λαθών. |
| - Лучший способ совершить убийство. | Ο καλύτερος τρόπος για να κάνεις μια δολοφονία... Ξέρω, ξέρω. |
| Надеюсь, что и мне удастся совершить нечто подобное. | Ελπίζω να μπορέσω να χτίσω κι εγώ τόσα. |
Перевод слов, содержащих СОВЕРШИТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод СОВЕРШИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki