СОЗВАТЬ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОЗВАТЬ


Перевод:

созвать συγκαλώ; \~ общее собрание συγκαλώ γενική συνέλευση

Русско-греческий словарь (Сальнова)



СОЖАЛЕТЬ ←

→ СОЗДАВАТЬ



СОЗВАТЬ перевод и примеры


СОЗВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
созвать советσυγκαλέσω συμβούλιο

СОЗВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Доктор, потом вы сможете созвать еще одну.Δεν πειράζει, θα πάτε σε άλλο συνέδριο.
Если вам нужен мой совет, мистер президент, надо созвать Совет. Отличная идея!Προτείνω να συγκαλέσετε υπουργικό συμβούλιο.
Майор Кудерк, срочно созвать трибунал.Ταγματάρχης Γκουντερκ, συνεκάλεσε στρατιωτικό δικαστήριο.
Как заместитель командующего "Энтерпрайз" вы должны созвать экстренное слушание о компетентности.Σαν δεύτερoς επικεφαλής πρέπει να συγκαλέσεις έκτακτo συμβoύλιo αρμoδιότητας.
Я сначала должен переговорить со спикером Парламента, нужно созвать Высший совет обороны, чтобы обсудить с Генеральным штабом принимаемые меры против этого... сброда, который представляет из себя крошечную часть нашей армии.Πρέπει, πρώτα, να μιλήσω με τους Προέδρους, όλων των κοινοβουλευτικών κομμάτων, και έπειτα να συγκαλέσω το Ανώτατο Συμβούλιο 'μυνας και το Γενικό Επιτελείο, για να αναθεωρήσουμε τα μέτρα που έχουν ληφθεί ή πρόκειται να ληφθούν εξαιτίας αυτού του...συρφετού. Ο οποίος, ευτυχώς, αντιπροσωπεύει μόνο μια μικρή μειοψηφία του στρατού μας.
А мы первым делом должны созвать съезд партии конгресс и потребовать независимости.Θα πρέπει πρώτα να συγκαλέσουμε συνέδριο για απαίτηση ανεξαρτησίας.
Так вот, Люсиль Демулен решила, что было бы хорошо созвать друзей Дантона, что это помогло бы им.Απλώς... η Λουσίλ Ντεμουλέν ήθελε... να μαζέψει τους φίλους του Δαντών.
Остановить ее! Созвать стражу.Εμπόδισέ τη!
Нужно как можно скорее созвать сельчан. Как это сделать?Ποιός είναι ο πιο γρήγορος τρόπος;
И собираюсь созвать Совет, чтобы обсудить это.Θα καλέσω συνάντηση του Συμβουλίου για να το συζητήσουμε.
Можешь убедить Беркли созвать сегодня суд чести, когда мы встанем лагерем?Μπορείς να πείσεις τον Μπάρκλεϋ να συγκαλέσει ένα δικαστήριο τιμής απόψε όταν κατασκηνώσουμε;
- Капитан хочет созвать Военный Совет.- Ο Πλοίαρχος θέλει να συνεδριάσει... το Πολεμικό Συμβούλιο.
Созвать войска!Μάζεψε το στρατό!
На всеобщем языке, тут говорится - 'Одно кольцо, чтобы всех отыскать, воедино созвать' 'и единой черной волей сковать.'Μόρντορ! Στη γλώσσα μας λέει: "'Ενα Δαχτυλίδι για να τα κατακτήσει όλα 'Ενα Δαχτυλίδι για να τα βρει όλα 'Ενα Δαχτυλίδι για να τα φέρει όλα και να τα δέσει μέσα στο σκοτάδι. "
Если ты всё ещё хочешь собрать команду, Ты должен созвать остальных Братьев.Αν θες να παίξεις μπάλα, βρες τους άλλους αδελφούς.

СОЗВАТЬ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

созвать



Перевод:

созвать

сов см. сзывать и созывать.


Перевод слов, содержащих СОЗВАТЬ, с русского языка на греческий язык


Перевод СОЗВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

созвать



Перевод:

сов. см. созывать и сзывать

Русско-латинский словарь

созвать



Перевод:

- vocare (senatum, in senatum); convocare; advocare (concilium; populum in contionem; aliquem in auxilium); invitare; cogere;
Русско-армянский словарь

созвать



Перевод:

{V}

գւմարել

Русско-белорусский словарь 1

созвать



Перевод:

совер. (собрать) склікаць, сазваць

(пригласить) запрасіць

Русско-белорусский словарь 2

созвать



Перевод:

зазваць; наклікаць; склікаць

Русско-венгерский словарь

созвать



Перевод:

összehívni

Русско-киргизский словарь

созвать



Перевод:

сов. кого-что

чакыруу;

созвать гостей конок чакыруу;

созвать совещание кеңешме чакыруу.

Большой русско-французский словарь

созвать



Перевод:

appeler (ll) vt (позвать); inviter vt, convier vt (пригласить); convoquer vt (собрание, парламент и т.п.)

созвать парламент — convoquer le parlement

созвать совещание — convoquer une conférence

Краткий русско-испанский словарь

созвать



Перевод:

(1 ед. созову) сов., вин. п.

1) llamar vt (a todos, a muchos); invitar vt, convidar vt (a todos, a muchos) (пригласить)

2) (собрание, парламент и т.п.) convocar vt

созвать съезд, конференцию — convocar un congreso, una conferencia

созвать консилиум — citar un concilio médico

Русско-польский словарь

созвать



Перевод:

Isprosić (czas.)IIzebrać (czas.)IIIzwołać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

созвать



Перевод:

Czasownik

созвать

Przenośny zebrać

sprosić

Русско-польский словарь2

созвать



Перевод:

pozapraszać, sprosić;zwołać;

Русско-чувашский словарь

созвать



Перевод:

прич. страд, прош. созванный) пух, пуҫтар, йыхар, чӗнсе пух; созвать гостей хӑна пуҫтар
Русско-персидский словарь

созвать



Перевод:

فعل مطلق : دعوت كردن ؛ تشكيل دادن

Русско-сербский словарь

созвать



Перевод:

созва́ть

сазвати, позвати

Русско-татарский словарь

созвать



Перевод:

созывать

несов.) (чакырып) җыю; с. друзей дусларны җыю; с. съезд съезд җыю; с. совещание киңәшмә җыю

Русско-таджикский словарь

созвать



Перевод:

созвать

даъват (чеғ) задан, хабар кардан

Русско-немецкий словарь

созвать



Перевод:

1) zusammenrufen vt; (herbei)rufen vt (позвать); einladen vt (пригласить)

2) (съезд и т.п.) einberufen vt

Большой русско-итальянский словарь

созвать



Перевод:

сов. В

1) invitare vt

созвать гостей — invitare (gli) ospiti

2) (собрание и т.п.) convocare vt

созвать совещание — indire / convocare una riunione

созвать конгресс — convocare / promuovere il congresso

Русско-португальский словарь

созвать



Перевод:

сов

(пригласить) convidar vt; (собрать) reunir vt; (собрание, совещание и т. п.) reunir vt, convocar vt

Большой русско-чешский словарь

созвать



Перевод:

svolat

Русско-чешский словарь

созвать



Перевод:

pozvat, uspořádat, svolat, sezvat
Большой русско-украинский словарь

созвать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: созвав

скликати

Дієприслівникова форма: скликавши


2020 Classes.Wiki