ПЕЙЗАЖ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ПЕДУЧИЛИЩЕ ← |
→ ПЕКАРНЯ |
ПЕЙЗАЖ контекстный перевод и примеры
| ПЕЙЗАЖ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПЕЙЗАЖ фразы на русском языке | ПЕЙЗАЖ фразы на венгерском языке |
| на этот пейзаж | ezt a tájat |
| пейзаж | a kilátás |
| Пейзаж | A táj |
| пейзаж | látvány |
| пейзаж | tájat |
| Пейзаж | Tájkép |
| Принимаю старинный пейзаж | Üdvözlök egy korábbi tájat |
| старинный пейзаж | egy korábbi tájat |
| этот пейзаж | a kilátást |
ПЕЙЗАЖ - больше примеров перевода
| ПЕЙЗАЖ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПЕЙЗАЖ предложения на русском языке | ПЕЙЗАЖ предложения на венгерском языке |
| Но не пейзаж и архитектура красят её. Истинное величие ей придаёт присутствие фюрера. | Nem az épületek, vagy a táj szépsége... hanem a Führer személye varázsolja gyönyörűvé azt a helyet. |
| У них у всех лучший пейзаж. | Mint mindig. |
| Даже пейзаж не красит её. | Még a kilátás sem dobja fel. |
| Никакой пейзаж не сравнится по красоте с женщиной. | Egyetlen tájkép sem annyira szép, mint egy nő. |
| Пейзаж, кажется... | Egy tájkép, azt hiszem... |
| снежный пейзаж. | egy havas tájkép. Azt hiszem. |
| Перед ними - пейзаж. | A táj lassan tűnt fel előttünk. |
| Глаза - пейзаж человека. | Száj: hangutánzás, amiből nyelv lesz |
| Морской пейзаж и растительность, пока нет признаки жизни. | Vannak tengerek és növényzet a szárazföldön. Eddig életnek jele sincs. |
| Твое лицо - это пейзаж. Видишь? | Megpróbállak leírni téged úgy mintha egy fénykép... vagy egy festmény lennél. |
| Пейзаж после битвы. | TÁJKÉP CSATA UTÁN |
| Но разве вам не нравится этот пейзаж в стиле Данте? | De ön nem szereti ezt a Dante-i tájat? |
| улица в сонном провинциальном городке, закрытые ставни, скучные тени, жужжание мух на армейском посту, гостиная под серыми чехлами, пылинки, танцующие в солнечном свете, голый сельский пейзаж, кладбища по воскресеньям, прогулки в автомобиле. | A poros kisváros utcája, lehúzott rolók, sötét árnyékok, hadrendben sorakozó legyek zümmögése, egy szürke védőfóliával letakart terem, napfényben úszkáló porszemek, kopár vidék, vasárnapi temetők, autós kiruccanások. |
| Красивый загородный пейзаж, прогулка будет приятной. | Csodás vidéki táj. |
| Он не слишком вписывался во вьетнамский пейзаж... | Túlságosan belemerült Vietnámba. |
ПЕЙЗАЖ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПЕЙЗАЖ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ПЕЙЗАЖ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki