ПЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
наш пленный | a mi foglyunk |
пленный | egy fogoly |
пленный | fogoly |
ПЛЕННЫЙ - больше примеров перевода
ПЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Разумеется, каждый пленный солдат должен попытаться совершить побег. | És a katonáknak kötelességük megkísérelni a szökést. |
А если пленный прав, и через 1 час 55 минут немцы начнут наступление? | És ha hiszünk a fogolynak, mégis öt perccel kettő előtt kezdik a támadást? |
А они бы на эти деньги устроили войну против наших союзников. Что будет, если какой-нибудь пленный покажется в вечерних новостях? | Képzelheti, mi lenne, ha egy hadifogoly tűnne fel a híradóban. |
Разумеется, он этого не показывает, но неважно, насколько хорошее у него настроение, оно не может скрыть факта, что на войне США с наркотиками взят первый пленный. | Bizonyára nem mutatja,... ..de bármilyen magabiztosan viselkedik is,... ..tény, hogy az USA a drogellenes hadjáratában elkapta az elsőfoglyot. |
Вы это знаете. Он пленный. | Maga is tudja, ő fogoly. |
Это пленный. | Ő csak egy fogoly. |
Отведи этих пленный в командный пункт и умойся. | Kísérje a hadifoglyokat az ezredparancsnokságra és mosakodjon meg. |
Это третий пленный, которого мы не смогли дотащить. | Az a harmadik, akit már nem bírtunk áthozni. |
Пленный потерял сознание. | A fogoly összeesett. |
Это пленный по-японски. | A fogoly japánul. |
А как же пленный? | De a fogoly... |
Владыка Анубис, пленный Асгарда сбежал. | - Lord Anubis! Az Asgardi fogoly eltűnt. |
Я пленный? Вот именно, пленный. И вся ваша свита. | - lgen, az egész csapat az! |
Хотя животное получило пленный болт к голове, который, как предполагается, отдал ему или ее бессмысленный..., поскольку Вы можете видеть животное все еще сознательно. | Bár az állat kapott fogolyszegecset a fejébe, amitől eszméletlennek kellene lennie, amint látható, az állat még eszméleténél van. |
Ты пленный а я твой стражник. | Forradalmár vagy én pedig a foglyod. |