АКЦЕНТИРОВАТЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
АКЦЕНТИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| АКЦЕНТИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АКЦЕНТИРОВАТЬ фразы на русском языке | АКЦЕНТИРОВАТЬ фразы на венгерском языке |
| АКЦЕНТИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АКЦЕНТИРОВАТЬ предложения на русском языке | АКЦЕНТИРОВАТЬ предложения на венгерском языке |
| Если не акцентировать его характерности, все говорят: "Он преувеличивает". | Ha épp hogy hozod a figurát, azt mondják: "Túloz!" |
| Так вот, послушай Не буду акцентировать на этом, но возможно что синхронность этих двух событий может сгладить значимость каждого из них. | Nézd! Tudom, fellengzős de az egyidejűség elhomályosítja az egyéni hatást. |
| Она великолепна, и надо акцентировать то, что она заслуживает аплодисменты. | Csodás volt. És nyugton állíthatom, hogy akkordokban zseniális. |
| Джим сам формирует собственный образ. Он сам подбирает себе весь гардероб, от пояса, украшенного диковинными раковинами до кожаных штанов, подобранных специально для того, чтобы акцентировать внимание на его промежности. | Kiválassza a ruháit, a kagylós övtől a bőr nadrágig látszólag a célja, hogy kihangsúlyozza a csúzliját. |
| Я не знаю, что значит акцентировать точки. | Hogyhogy tartsak szünetet, ezt nem értem. |
| В таком случае акцентировать внимание на кошмарном характере дорогого покойного едва ли будет тактично, не так ли? | És ebben az esetben kevésbé lenne tapintatos felhívni a figyelmet a kedves elhunyt gonosz jellemére, ugye? |
| Что мы... что мы пытаемся сказать, так это что у нас есть кое-что особенное для Детройта и мы бы хотели акцентировать на этом внимание... | Mi-mi csak azt próbáltuk elmondani, hogy van egy különleges szolgáltatásunk a helyieknek, és arra szeretnénk koncentrálni. - Nagyon különleges. - Egész nap. |
| Таким образом, мы не будем акцентировать внимание на наших различиях. | Így nem a különbözőségeinkre fókuszálunk. |
| Ну я не хотела акцентировать на этом внимание, поэтому я положила подарок к нему в машину. | Nem mertem személyesen átadni, ezért becsempésztem az autójába. |
| - Ну я не хотела акцентировать внимание, поэтому я положила подарок к нему в машину. | Nem mertem személyesen átadni, ezért becsempésztem az autójába. |
| Точно, с таким парнем, как Энди, нужно акцентировать на положительном исходе операции. | Igen, egy srác, mint Andy, megmondod neki a legjobb változata a történet. |
| Мистер Шэй, вместо того, чтобы демонстрировать способность заряжать телефон, не предпочтительнее ли акцентировать ваш богатый опыт продаж? | Mr. Shay, a telefontöltöttségének demonstrálása helyett, nem a nagy értékesítési tapasztalatát kellene kiemelnie? |
| Никто не хотел акцентировать внимание на недостатках в прокуратуре. | A hivatalban senki nem akart rámutatni a hiányosságokra. |
| - Это лучше, чем акцентировать на Корригане. | - Jobb, mintha Corrigan miatt tennék. - Láttad Vieirát? |
| Ты думал, что присяжным нужен будет кто-нибудь, кого можно будет обвинить в побоях, а я хотела акцентировать всё внимание на его алиби. | Úgy gondoltad, az esküdteknek kell valaki, aki hibás a verésért, én meg csak az alibit akartam - hangsúlyozni. |
Перевод слов, содержащих АКЦЕНТИРОВАТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод АКЦЕНТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki