РОДИТЕЛЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
РОДИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры
| РОДИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РОДИТЕЛЬ фразы на русском языке | РОДИТЕЛЬ фразы на венгерском языке |
| а не родитель | nem az anyám |
| быть родитель | lehetnek a szüleim |
| Вы родитель | Maga szülő |
| должен быть родитель | jelen lehetnek a szüleim |
| должен быть родитель, когда вы задаете | lehetnek a szüleim |
| Единственный родитель | Az egyetlen szülőm |
| единственный родитель | egyetlen szülő |
| единственный родитель | szülője |
| Каждый родитель | Minden szülő |
| Как родитель | Mint szülő |
| как родитель | szülőként |
| Как родитель, уверен | Mint szülő, biztos vagyok benne |
| Как родитель, уверен, она | Mint szülő, biztos vagyok benne |
| какой родитель | melyik szülő |
| Какой родитель | Miféle szülő |
РОДИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| РОДИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РОДИТЕЛЬ предложения на русском языке | РОДИТЕЛЬ предложения на венгерском языке |
| Особенно, если их мать — недееспособный родитель. | Pláne akkor, ha az anyja nem bizonyul megfelelő szülőnek. |
| Если я, как родитель, кажусь вам несколько циничным, мистер Марлоу, это потому, что я отношусь к жизни слишком пренебрежительно, чтобы обладать викторианским ханжеством. | Ha gonosz apának látszom, az azért van mert túl közel állok a halálhoz hogy képmutató legyek. |
| Жен-щина чело-веков - родитель жизней чело-веков. | Először is, a feleségem, Martha. 23 éve a hű társam. |
| Еще отметим это дело, родитель! | - Örülök, hogy megismertem. |
| Парень, я не твой родитель. | Összekeversz a szüleiddel, ember. |
| Пусть в адском пламени... сгорит твоя плоть... и не удостоится она... как родитель твой... земного погребения! | Eméssze el a tűz minden csontodat a pokol feneketlen tüzében, és soha ne leljen nyugalomra a lelked... akár az átkozott apádnak... eltemetve a föld mélyére! |
| Ћадно, € не ваш родитель. | Oké, nem vagyok az apukája. |
| Тому назад двенадцать лет, дитя, родитель твой был герцогом миланским, | Tzenkét éve. Milánó fejedelme volt apád, hatalmas herceg. |
| Это все, что родитель может сделать. | Ez minden szülő legfontosabb feladata. |
| После смерти мамы ты вела себя, скорее как родитель, чем сестра. | Tévedsz! |
| Она достойный родитель и отличная подруга. | Gondos szülő és remek barátnő. |
| Каждый родитель идет на жертвы ради ребенка, но еды все равно не хватает. | A szülők minden áldozatot meghoznak értük, de így sincs elég ennivaló. |
| Я не твой родитель, но я отвечаю за тебя. | Tudom, hogy nem vagyok az apád, de felelős vagyok érted. |
| Поэтому ты и хороший родитель. | Ezért is vagy olyan jó apa. |
| Вас должен сопровождать родитель или опекун | Csak felnőttel mehettek be. - Miért? |
РОДИТЕЛЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РОДИТЕЛЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод РОДИТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki