СЛИВАТЬСЯ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
СЛИВАТЬСЯ перевод и примеры
| СЛИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| буду выглядеть слабым, собираясь сливаться с | hogy gyengének tűnnék, mivel fúzióra lépnék |
| выглядеть слабым, собираясь сливаться с | gyengének tűnnék, mivel fúzióra lépnék |
| сливаться | fúzióra |
| собираясь сливаться с | fúzióra lépnék |
| собираясь сливаться с | mivel fúzióra lépnék |
СЛИВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| СЛИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Как ящерица, награжденная природой... изумительным защитным приспособлением... позволяющим ей изменять цвет... и сливаться с ближайшим окружением... | Olyan, mint ez a bizonyos gyík, melyet a természet megajándékozott ... egy csodálatos védekező mechanizmussal, ... mely képessé teszi arra, hogy megváltoztassa a saját színét, és ezáltal beolvadjon a környetébe. |
| Эта штука должна сливаться с моей кожей. | Fel kellene szívódnia a bőrömbe. |
| Ленье говорил, что тысячу лет назад души людей и Минбари начали сливаться воедино. | Lennier elmondta Önöknek, hogy 1000 évvel ezelőtt... .. emberi és Minbari lelkek kezdtek egyesülni. |
| Они были модифицированы Тенями, которые установили устройства в их мозг позволяющие им сливаться с кораблями Теней. | Módosították őket az Árnyak, akik szerkezeteket ültettek az agyukba, mely lehetővé teszik számukra, hogy egyesüljenek az Árny hajókkal. |
| Зачем инструктировать Тувока сливаться разумами с маки "Вояджера" в 35 000 световых лет от Земли? | Miért utasítaná Tuvokot, hogy végezzen agy-egyesítést a Voyager-en levő Maquis-kkal, harmincötezer fényévre a Földtől? |
| - Симбионты не могут сливаться с Джаффа. | - A szimbióták nem egyesülhetnek a Jaffákkal. |
| Зачем сливаться с толпой. | Nem kell beolvadnod. |
| Все начинает сливаться. | Minden kezd homályos lenni. |
| Причудливые формы помогают им сливаться с окружающим мраком. | Bizarr alakjuk tartja fenn őket ezen a sötét helyen. |
| Это неправильно, сливаться без предупреждений. | Nem érzem helyesnek, hogy csak úgy rájuk törünk egy colorcserével. |
| Вот это я называю "сливаться с природой". | Beolvadtunk, mint egy nindzsa. |
| Нужно сливаться с окружающими объектами. | Be kell olvadni a környezetbe. |
| Я в домике, и все дни начинают сливаться в один. | A kunyhó, a napok pedig kezdenek ősszefolyni. |
| Хорошо, мне действительно нравится выделяться, а ты предпочитаешь сливаться с окружающей средой. | Tudod, én szeretek kiállni, - te szeretsz vegyülni. - Jól van, a terapeutád most már komolyan kezd felbosszantani. |
| Что наша энергия может сливаться воедино. | Egyesülhetnének az energiáink. |
Перевод слов, содержащих СЛИВАТЬСЯ, с русского языка на венгерский язык
Перевод СЛИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki