СХВАТКА перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СХВАТКА


Перевод:

• бойviadal

• в ближнем боюközelharc


Русско-венгерский словарь



СХВАТИТЬСЯ ←

→ СХВАТЫВАТЬ



СХВАТКА перевод и примеры


СХВАТКАПеревод и примеры использования - фразы
не схваткаnem összehúzódás
не твоя схваткаnem a te harcod
РЕШАЮЩАЯ СХВАТКАLESZÁMOLÁS
Смертельная СхваткаA Halál Küzdelem
Смертельная СхваткаA Halál Küzdelem a
Смертельная схваткаA Mortal Kombat
Смертельная СхваткаHalál Küzdelem
Смертельная СхваткаHalál Küzdelem a
Смертельная схваткаMortal Kombat
Смертельная Схватка являетсяA Halál Küzdelem a
Смертельная Схватка являетсяHalál Küzdelem a
схваткаfájás
схваткаharc
СхваткаKüzdelem
СхваткаKüzdelem a

СХВАТКА - больше примеров перевода

СХВАТКАПеревод и примеры использования - предложения
Нет... для всего человечества эта схватка имеет особое значение.Nem... az egész emberiség számára ez különleges harc lesz, nem igaz?
Они мертвы и наша схватка окончена?Halottak. A versenynek vége.
Схватка продолжается, ИудаFolytatódik. Folytatódik, Júda.
Наша схватка не окончена.A versenynek nincs vége.
В первом раунде выступили любители, мелкие воры из городской тюрьмы. Схватка проводилась традиционным оружием, и там были забавные моменты.Az első verseny szereplői kisstílű tolvajok voltak a Városi Börtönből, és a lebonyolítás hagyományos fegyverekkel történt.
Во втором раунде состоялась более профессиональная схватка в духе славного прошлого, когда гладиатор Клавдий Марк убил последнего варвара Уильяма Б. Харрисона, что станет отличным примером...Majd szakmai bemutató következett ragyogó múltunk szellemében. Claudius Marcus megölte az utolsó barbárt, William B. Harrison-t, ami csodás példája volt a...
26 октября была последняя схватка.Október 26-án kenyértörésre került a sor.
Завтрашнее утро, схватка на мечах.Csináljuk viccesre. Holnap délelőtt kardozás.
Нас ждет неравная схватка, не так ли? Верно.Szép kis esélyeink vannak, mi?
Каждый день схватка со смертью.Minden nap szembenézek a halállal.
Для него главное - это схватка, бой.Számára az a legfontosabb dolog, hogy aktív legyen.
Это должна быть честная схватка.Ez tisztességes párbaj lesz.
Это - не твоя схватка!Ez nem a te harcod.
Это моя схватка!De az én harcom!
Здесь по-настоящему свирепая схватка!Ez aztán a tüzes harc, emberek!


Перевод слов, содержащих СХВАТКА, с русского языка на венгерский язык


Перевод СХВАТКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

схватка



Перевод:

ж. (стычка)

skirmish; melee (фр.); close fight, close engagement

рукопашная схватка — hand-to-hand fight, man-to-man fight

воздушная схватка — dogfight (in the air)

в смертельной схватке (с тв.) — locked in mortal combat (with)

Русско-латинский словарь

схватка



Перевод:

- manus;

• схватки при родах - dolores parturientis;

Русско-армянский словарь

схватка



Перевод:

{N}

ընդհարւմ

Русско-белорусский словарь 1

схватка



Перевод:

в разн. знач. схватка, -кі жен.

(стычка — ещё) сутычка, -кі жен.

Русско-новогреческий словарь

схватка



Перевод:

схватка

ж (стычка) ἡ συμπλοκή, ἡ μάχη:

рукопашная \~ μάχη ἐκ τοῦ συστάδην смертельная \~ ἡ θανάσιμη συμπλοκή.

Русско-казахский словарь

схватка



Перевод:

1. ұстау, айқас, айқасу, ұрыс салу;- жестокая схватка кескілескен айқас2. чаще мн.ч. қалшылдаған ауыру, толғақ;- родовые схватки босану, туу толғағы
Русско-киргизский словарь

схватка



Перевод:

ж.

1. (стычка) алышуу, кармашуу, салгылашуу;

воздушная схватка абада кармашуу;

2. чаще мн. (судорожные сокращения мышц) түйүлүп ооруу, толгоо, толготуу;

родовые схватки толготуу, төрөт толгоосу.

Большой русско-французский словарь

схватка



Перевод:

ж.

1) (стычка) mêlée f; escarmouche f

рукопашная схватка — combat m corps à corps, un corps à corps

жаркая схватка — bataille acharnée

воздушная схватка — combat aérien

2) мн.

схватки (боль) — crampes f pl

родовые схватки — douleurs f pl de l'accouchement

Русско-латышский словарь

схватка



Перевод:

cīniņš, sadursme, kauja; salēkšanās, saskriešanās, saķeršanās, ķīviņš, saraušanās; sprādze; saišķis; aizdare

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

схватка



Перевод:

1) тутуш, чарпышма

2) (спорт. борьба) куреш

3) родовые схватки - догъум агърылары

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

схватка



Перевод:

1) tutuş, çarpışma

2) (спорт. борьба) küreş

3) родовые схватки - doğum ağrıları

Русско-крымскотатарский словарь

схватка



Перевод:

жен. тутушув, чарпышма; куреш

Краткий русско-испанский словарь

схватка



Перевод:

ж.

1) (стычка) lucha f, encuentro m; escaramuza f, refriega f (столкновение); combate m (бой)

рукопашная схватка — lucha (combate) cuerpo a cuerpo

воздушная схватка — combate aéreo

2) мн. схватки (о приступе боли) calambres m pl

родовые схватки — dolores del parto

Русско-монгольский словарь

схватка



Перевод:

мөлхөх, булаалцах, хутгах, хутгал

Русско-польский словарь

схватка



Перевод:

potyczka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

схватка



Перевод:

Rzeczownik

схватка f

starcie n

utarczka f

Русско-польский словарь2

схватка



Перевод:

starcie, potyczka;kurcze, bóle, napady bólu;kleszcz;

Русско-персидский словарь

схватка



Перевод:

زد و خورد ، نزاع ، نبرد ؛ درد ؛ تشنج

Русско-сербский словарь

схватка



Перевод:

схва́тка ж.

1) туча, окршај

2) грчеве у стомаку

родовы́е схва́тки — порођајни болови

Русский-суахили словарь

схватка



Перевод:

схва́тка

(стычка) pambano (ma-)

Русско-татарский словарь

схватка



Перевод:

ж 1.бәрелеш 2.спорт.көрәш, алыш 3.обычно мн.схватки

тулгак тоту; начались с. тулгак тота башлады

Русско-таджикский словарь

схватка



Перевод:

схватка

задухӯрд, афтударафт, кашмакаш

Русско-узбекский словарь Михайлина

схватка



Перевод:

olinish

Русско-итальянский юридический словарь

схватка



Перевод:

presa

Русско-итальянский политехнический словарь

схватка



Перевод:

ж. строит.

1) morsa f; graffa f

2) (ригель стропил) controcatena f

3) (в опалубке) filagna f, traversa f di rinforzo

Большой русско-итальянский словарь

схватка



Перевод:

ж.

1) (столкновение) mischia, scaramuccia

2) (спор, ссора) lite, alterco m

3) обычно мн. схватки forti dolori, dolori spasmodici

родовые схватки — doglie del parto

Русско-португальский словарь

схватка



Перевод:

ж

embate m, peleja f; (стычка) escaramuça f; luta f; combate m; мн схватки acessos de dor, dores fpl

- родовые схватки

Большой русско-чешский словарь

схватка



Перевод:

srážka

Русско-чешский словарь

схватка



Перевод:

potyčka, zápas, šarvátka, bitka, srážka
Большой русско-украинский словарь

схватка



Перевод:

сущ. жен. родастычкасутичкасущ. жен. родамед.мн. судорожные сокращения мышцперейми імен.

¤ начались схватки -- почалися перейми

сущ. жен. родаспец.схватка

¤ схватки рамы -- схватки рами

Русско-украинский политехнический словарь

схватка



Перевод:

техн.

хомут, -та

- стропильная схватка


2020 Classes.Wiki