ТЕРКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕРКА фразы на русском языке | ТЕРКА фразы на венгерском языке |
терка | sajtreszelő |
Тёрка | Turk |
Терка | Turkot |
терка для сыра | sajtreszelő |
ТЕРКА - больше примеров перевода
ТЕРКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕРКА предложения на русском языке | ТЕРКА предложения на венгерском языке |
Настоящая терка. | Olyan, mint a sajtreszelő. |
Почему у неё бинокль и тёрка? | Miért hord távcsövet és reszelőt? |
Терка для сыра? | Egy sajtreszelő? |
Вместе с девушкой шла бесплатная сырная терка? | Ingyen sajtreszelőt kaptál mellé? |
Тресни Терка этой лампой. | Üsse meg Turkletont ezzel a lámpával. |
Как только я увидел Терка, то сразу понял, что у него новость. | Ahogy megláttam Turköt, tudtam hogy nagy híre van. |
Когда кто-то проходит мимо другого, типа как я мимо Терка, так как он явно на меня в обиде, | Mert mindenki drámaian lépet oda valakihez, Mint én Turkhöz, mert tudtam hogy mérges rám, |
Ребята, вы даже не друзья... почему вы тратите так много времени соревнуясь друг с другом... ну потому что мы мужчины... а мужчины всегда это делают... бросим взгляд на Терка... чтобы проверить правда ли это | Ti mégcsak nem is vagytok barátok miért, versenyeztek mégis ennyi mindenen... Mert férfiak vagyunk... és a férfiak ezt teszik... Egy gyors pillantás Turkre... hogy tényleg ezt teszik-e a férfiak |
Ещё раз взглянём на Терка для подтверждения... чёрт! | Vissza Turk-höz, megerősítésért... fenébe. |
Пациенты доктора Тёрка... Ну как мы? | Doktor Turk betegei... hogy érzik magukat? |
Хорошо - Вы знаете что... я могу забыть на время про остальных пациентов... они в порядке, кстати говоря... раз уж вы за компьютером... может быть вы заглянете на сайт rateyourdoc. org... пациенты доктора Тёрка... не хотите ли поговорить лично... со своим хирургом | Ha esetleg lenne még olyan infója... amit megoszthatnék a többi betegemmel... az szuper lenne és hamár úgyis... használja a számítógépét... talán megnézhetné az orvosertekelo.org-t... |
Интерн Тёрка, Mайло, сводил его с ума. | Milos, az új gyakornok az őrületbe kergette Turköt. |
Я все еще был вне себя после похорон, поэтому использовал свое секретное средство, что бы заставить Тёрка зависать вместе со мной. | Még mindig temetői hangulatom volt, ezért bevetettem a titkos fegyvert, hogy Turk mellettem maradjon. |
Тодд, ты видел нарушения со стороны Др. Терка? | Dr. Todd, maga látja itt Dr. Turk méhviaszát? |
Когда я встретила Тёрка, казалось он больше влюблен в своего друга, чем в меня. | Amikor megismertem Turköt, úgy tűnt, valójában a legjobb barátjába szerelmes és nem belém. |
ТЕРКА - больше примеров перевода