ТЕРКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Терка | Turk |
тёрка | αποφλοιωτή |
Терка | Τερκ |
терка | τρίφτης |
терка | τυροτρίφτης |
терка для сыра | τρίφτης τυριού |
ТЕРКА - больше примеров перевода
ТЕРКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Три напильника, десять гаечных ключей, одна отмычка, "терка для сыра", а где вантус? | 3 εργαλειοθήκες, 10 κλειδιά, 1 λίμα, 1 ξύστρα, που είναι η βεντούζα; |
Настоящая терка. | Σαν τρίφτης είναι. |
Не понимаю, зачем ей бинокль и тёрка? | Δεν σε καταλαβαίνω. |
Где моя чёртова тёрка для сыра? | Που στο διάολο ειναι ο τυροτρίφτης μου? |
Где,бл*, эта тёрка для сыра? | Που στο διάολο ειναι ο τρίφτης τυριού? |
Вместе с девушкой шла бесплатная сырная терка? | Σου δίνουν κι ένα τρίφτη τυριών μαζί με τη φιλενάδα; |
Тресни Терка этой лампой. | - Μιλούσα στην γυναίκα σου. |
Как только я увидел Терка, то сразу понял, что у него новость. | Όταν είδα τον Τερκ, ένοιωσα ότι είχε τρανταχτά νέα. |
Когда кто-то проходит мимо другого, типа как я мимо Терка, так как он явно на меня в обиде, | Αυτό είναι όταν ένα πρόσωπο εκπλήσσει ένα άλλο, με δραματικό τρόπο, όπως εγώ τον Τερκ, επειδή ήξερα ότι ήταν νευριασμένος μαζί μου. Γεια. |
Ребята, вы даже не друзья... почему вы тратите так много времени соревнуясь друг с другом... ну потому что мы мужчины... а мужчины всегда это делают... бросим взгляд на Терка... чтобы проверить правда ли это | Παιδιά, δεν είστε ούτε καν φίλοι. Γιατί περνάτε τόσο πολύ χρόνο, συναγωνίζοντας ο ένας τον άλλον; Επειδή είμαστε άντρες και αυτό κάνουν οι άντρες. |
Ещё раз взглянём на Терка для подтверждения... чёрт! | Πίσω στον Τερκ για επιβεβαίωση. Να πάρει! |
Пациенты доктора Тёрка... | Τερκ, πως είστε; |
- Вы знаете что... я могу забыть на время про остальных пациентов... они в порядке, кстати говоря... раз уж вы за компьютером... может быть вы заглянете на сайт rateyourdoc. org... пациенты доктора Тёрка... не хотите ли поговорить лично... со своим хирургом | Και όσο είστε στον υπολογιστή σας, μπορείτε να μπείτε σε μια μικρή ιστοσελίδα, που λέγεται Βαθμολόγησε-Τον-Γιατρό-Σου.gr; G-R. Ασθενείς του δρ. |
Интерн Тёрка, Mайло, сводил его с ума. | Ο εσωτερικός βοηθός του Τερκ, ο Μίλος, τον είχε τρελάνει. |
Я все еще был вне себя после похорон, поэтому использовал свое секретное средство, что бы заставить Тёрка зависать вместе со мной. | Ήμουνα ακόμα στεναχωρημένος με το όλο θέμα της κηδείας, οπότε χρησιμοποίησα το μυστικό μου όπλο, για να κάνω τον Τερκ να μου κάνει παρέα. |