УСКАКАТЬ перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УСКАКАТЬ


Перевод:


о лошадиelnyargalni


Русско-венгерский словарь



УСИЛИЯ

УСКОЛЬЗАТЬ




УСКАКАТЬ перевод и примеры


УСКАКАТЬПеревод и примеры использования - фразы

УСКАКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Насколько я знаю, ты можешь сесть на лошадь и ускакать.Felolem fel is pattanhat a lovára, és mehet Isten hírével.
Ночью лучше ускакать подальше.Ne viccelj velem.
Знаете, одно дело изображать Джеймса Дина и салютовать шляпой, перед тем, как ускакать в закат, но другое - не суметь наскрести хоть немного денег, из-за чего твой малыш, родившийся бледно-синим, вынужден оставаться в инкубаторе.Egy dolog James Deannek tettetni magad és billenteni a kalapoddal a lenyugvó Napba lovagolva, közben nem vagy képes 2 pennit összekaparni a fiadnak aki elkékülve fekszik az inkubátorban
Оливия Поуп не станет переворачивать небо и землю и затем подкупать систему правосудия, если только она не уверена, что в конце концов она сможет надеть белую шляпу и ускакать из города.Nem mozgat meg eget-földet, nem rontja tovább az igazságszolgáltatási rendszert, csak ha tudja a nap végén, hogy jót cselekedett.
Не хочешь ускакать от моих кулаков?Akarsz egy olyat, amitől elugrándozol innen?
Попробуй засунуть ответы на итоговый тест в свою сумку, и вот ты уже пытаешься ускакать от университетской полиции.Ha a zsebedbe teszed a vizsgakérdések megoldásait, azon kapod magad, hogy az egyetemi rendőrség elől menekülsz.
- Ага, почему бы тебе на лошади не ускакать?- Miért nem inkább lovagolsz?
Или вы xотели посмотреть на нас на чемпионате и ускакать к тем ребятам из загородныx клубов?Vagy csak végignézte volna a futamot, aztán elhajt a country clubos srácokkal a naplementében?
- Во время этой шумихи Гинесс успел ускакать на одной из лошадей.Míg ez a zűrzavar történt, Guiness elmenekült az egyik lovon.


Перевод слов, содержащих УСКАКАТЬ, с русского языка на венгерский язык


Перевод УСКАКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ускакать



Перевод:

сов.

1. skip away / off

заяц ускакал — the hare bounded away / off

2. (на коне) gallop off / away

Русско-белорусский словарь 1

ускакать



Перевод:

совер.

1) паскакаць

(далеко) замчацца

2) (быстро уехать) памчацца

Русско-новогреческий словарь

ускакать



Перевод:

ускакать

сов φεύγω πηδώντας/ φεύγω καλπάζοντας, ἀπομακρύνομαι καλπάζων (на лошади)/ φεύγω, ἐξαφανίζομαι (уйти \~ о человеке).

Русско-казахский словарь

ускакать



Перевод:

сов. шауып кету, шаба жөнелу;- конь ускакал ат шауып кетті
Русско-киргизский словарь

ускакать



Перевод:

сов.

чаап кетүү, жүгүрүп кетүү;

конь ускакал ат жүгүрүп кетти.

Большой русско-французский словарь

ускакать



Перевод:

s'éloigner au galop (на лошади); se sauver, décamper vi, déguerpir vi (удрать)

Русско-латышский словарь

ускакать



Перевод:

aizlēkšot, aizlēkāt, aizlēkt, aizauļot, aizaulekšot; aizskriet, aizbraukt

Краткий русско-испанский словарь

ускакать



Перевод:

сов.

alejarse (salir) a galope; alejarse a saltos

Русско-польский словарь

ускакать



Перевод:

poskakać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ускакать



Перевод:

Czasownik

ускакать

poskakać

pogalopować

Русско-польский словарь2

ускакать



Перевод:

poskakać, oddalić się skacząc;pogalopować, pocwałować;

Русско-татарский словарь

ускакать



Перевод:

1.чабып (чаптырып, сикергәләп) китү (китеп бару); кони ускакали атлар чаптырып китте 2.сөйл.күч. (...га) йөгерү (чабу); ускакали с приятелями на футбол иптәшләр белән футболга йөгердек

Русско-таджикский словарь

ускакать



Перевод:

ускакать

тохта рафтан

Русско-немецкий словарь

ускакать



Перевод:

1) (прыжками) fortspringen vi (s)

2) (о всаднике) davonsprengen vi (s), davongaloppieren vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

ускакать



Перевод:

сов.

a galoppo; correre via; scappare come capre мн.

Русско-португальский словарь

ускакать



Перевод:

сов рзг

(удалиться) ir-se a galope; (удрать) safar-se, escapulir vi

Большой русско-чешский словарь

ускакать



Перевод:

odskákat

Русско-чешский словарь

ускакать



Перевод:

odcválat, odklusat, upláchnout
Большой русско-украинский словарь

ускакать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.полит.

Деепричастная форма: ускакав

удалиться вскачь, очень быстропоскакати

Дієприслівникова форма: поскакавши

¤ конь ускакал -- кінь поскакав


2020 Classes.Wiki