ЧАСТИЧНЫЙ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ЧАСТИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ЧАСТИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЧАСТИЧНЫЙ фразы на русском языке | ЧАСТИЧНЫЙ фразы на венгерском языке |
| есть частичный | egy részleges |
| есть частичный | van egy részleges |
| нас есть частичный | egy részleges |
| один частичный | egy részleges |
| только частичный | csak részleges |
| у нас есть частичный | van egy részleges |
| частичный | részleges |
| частичный кровавый | egy véres részleges |
| Частичный отпечаток | Részleges ujjlenyomat |
| частичный отпечаток | részleges ujjlenyomatot |
| частичный отпечаток пальца | egy részleges ujjlenyomatot |
| частичный отпечаток пальца | részleges ujjlenyomat |
| частичный отпечаток пальца | részleges ujjlenyomat a |
| частичный отпечаток пальца | részleges ujjlenyomatot |
| частичный отпечаток с | egy részleges ujjlenyomatot a |
ЧАСТИЧНЫЙ - больше примеров перевода
| ЧАСТИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЧАСТИЧНЫЙ предложения на русском языке | ЧАСТИЧНЫЙ предложения на венгерском языке |
| Вот, вижу. "Но управление усилиями - это лишь частичный контроль." | "de olyan erők irányítják őket... "amelyeken csak részben uralkodnak." |
| Но ни частичное усыновление, ни частичный брак, ни тридцатипроцентный развод с точки зрения права невозможны | Jogilag nem lehetséges a részházasság és a részörökbefogadás sem. |
| - Да, я соорудил частичный энцефалографический барьер, и он будет хранить ваши самые глубоко скрытые мысли. | - Igen, építettem bele egy részleges enkefalográf gátat, és ez elrejti az ön legmélyebb gondolatait. |
| Я не могу Вам сказать, какие будут осложнения. Скорее всего, у него останется частичный или даже полный паралич. | De nem lehet megmondani, mi lesz az utóhatása. |
| Взгляните, здесь частичный отпечаток обуви. | Nézze, itt egy cipőnyom. |
| Субтитры — GP (aka GarantP), редакция и частичный перевод — MarinaBakhmat, перевод песни "Cheek to Cheek" — Алина Шкутова, Ярослав Свиридов, MarinaBakhmat. | Magyar szöveg: |
| Разведка Звездного Флота проникла в одну из ячеек маки и получила частичный список их контактеров в баджорском секторе. | A Csillagflotta titkosszolgálata beférkőzött egy Maquis sejtbe, és sikerült hozzájutnia egy lista töredékéhez, a Bajor szektorban tevékenykedő közvetítőkről. |
| Затем, когда у нас будет частичный код и чистый сигнал с Вавилон 5 попробуем проверить остальные данные. | Aztán leszedjük a részleges ID kódot, meglátjuk, tiszta jelet tudunk-e juttatni a Babylon 5-höz, hogy passzol-e a többihez. |
| Я могу позволить вам лишь частичный доступ к данным. - На большее у меня нет полномочий. - Мы слышали, Дэн. | Nem vagyok felhatalmazva,hogy belehallgassak és bármit is mondjak a hívásról. |
| Частичный лицевой паралич, временная слепота, пускающая слюни Кровотечение резина, способная выпрямляться дисфункция Напыщенность не поддающаяся контролю. | Részleges arcbénulás, időszakos vakság, nyáladzás, ínyvérzés, merevedési zavarok, visszatarthatatlan szélszorulás. |
| Кажется, есть частичный результат. | Úgy tűnik, vannak részeredmények. |
| - Частичный? - Да. | - Részeredmények? |
| Есть один полный отпечаток и один частичный, но ни один из них не соответствует Полковнику Ониллу. | Kétféle ujjlenyomatot találtunk a fegyveren, de egyik sem egyezik O'Neill ezredesével. |
| Полный отпечаток соответствует Лео, это значит что частичный принадлежит стрелку. | Feltételezzük, hogy ha a teljes ujjlenyomat Leo barátunké a hiányos csak a gyilkosé lehet. |
| ЧАСТИЧНЫЙ | RÉSZLEGES |
ЧАСТИЧНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЧАСТИЧНЫЙ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ЧАСТИЧНЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki