ВОЗНЕНАВИДЕТЬ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ВОЗНЕНАВИДЕТЬ перевод и примеры
| ВОЗНЕНАВИДЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| возненавидеть | utálni |
ВОЗНЕНАВИДЕТЬ - больше примеров перевода
| ВОЗНЕНАВИДЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я опять могу тебя возненавидеть. | Talan megint utalni fogom. |
| Да, когда нас поглотит эта штука и постарается превратить в блаженных марионеток, мы должны возненавидеть себя, отрицать себя всеми силами! | Igen, de majd, ha itt lesz az ideje. Amikor elkezd magába szívni, amikor megpróbál minket is bugyuta bábokká változtatni, akkor jövünk mi! Szellemünk minden erejével gyűlölni fogjuk és tagadjuk önmagunkat, dühöngő őrültekké változunk, hogy ezt a dolgot megbolondítsuk. |
| Люди способны даже возненавидеть себя! | Az emberek képesek arra, hogy ezért gyűlöljenek téged. |
| Чтобы не возненавидеть людей, которые тебя обвинили. | Hogy ne gyűlöld azokat, akik megvádoltak. |
| Было бы проще, если бы я смогла его возненавидеть. | Egyszerűbb lenne, ha utálhatnám. |
| Она может возненавидеть собак. | A kicsi nem lesz oda tőlük. |
| Как я могу заставить его действительно возненавидеть меня? | Mit is tehetnék, amivel tényleg magamra haragíthatom? |
| Обещай что если что-то пойдет не так, и ты начнешь меня возненавидеть мы сразу расстанемся. | Ígérd meg, ha a kapcsolatunk egyszer megbolondul, vagy gyűlölsz, akkor megoldjuk. Nem csak eltussoljuk. |
| Не беспокойся. Я сбегу гораздо раньше, чем ты успеешь меня возненавидеть. | Ne aggódj, sokára lesz az, hogy gyűlölj. |
| Я никогда не смогу Вас возненавидеть. | - Sosem gyűlölnélek, sosem. |
| И ей стало стыдно, что к возникновению этого страха причастна и она. Как же она могла их возненавидеть за то, что, в конечном итоге, оказалось всего лишь проявлением их слабостей? | Hogyan gyűlölhetné őket azért, ami alapjában véve pusztán csak a gyengeségük? |
| Пожалуйста, вы только заставите людей возненавидеть нас еще больше! | Álljatok le, lécci! Az emberek még jobban meg fognak gyűlölni minket! |
| Джон возненавидил меня за поджог его камеры, но понял, что ему нужно возненавидеть себя за то, что он сделал с родителями. | Kiderült, ahogy John egyre jobban engem okolt a cellatűzért, egyre inkább rájött, hogy magát kell okolnia azért, ami a szüleivel történt. |
| Если вы не скажете Тэне, кто ее отец, она может вас возненавидеть. | Ha nem mondja el Tannának, ki az apja, lehet, hogy megharagszik magára. |
| Сначала я хотел его возненавидеть или даже избить, но в итоге мы подружились. | Először utáltam, úgy éreztem, hogy beverem a fejét, mert hát ugye az excsajommal jár, de végül egész jól kijöttünk egymással. |
Перевод слов, содержащих ВОЗНЕНАВИДЕТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ВОЗНЕНАВИДЕТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki