ВПУСТИТЬ перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВПУСТИТЬ


Перевод:


beengedni


Русско-венгерский словарь



ВПУСКАТЬ

ВРАГ




ВПУСТИТЬ перевод и примеры


ВПУСТИТЬПеревод и примеры использования - фразы
в мысли мои грех впуститьjó Uram, könyörgöm
вас впуститьbe magukat
Вас впуститьengedhetem be
вас впустить, сэрbe, uram
впуститьbeengedhet
впуститьbeengedne
ВпуститьBeengedni
впуститьengedni
впустить васengedhetem be
впустить егоhogy beengedje
впустить егоküld fel
впустить ихbe őket
впустить меняBeengednél
впустить меняengedjen be
впустить насbeenged minket

ВПУСТИТЬ - больше примеров перевода

ВПУСТИТЬПеревод и примеры использования - предложения
В конце концов, он согласился впустить нас в номер.Végül is adott egy szobát.
Я могу впустить Капрала Беленсона сейчас?Van egy kis ideje Belenson tizedesre?
- Я не могу вас впустить.- Nem jöhetnek be.
Там можно открыть окно и впустить в себя... Впустить "ля ви он роз"!Kinyitni az ablakot, hogy beáradjon... beáradjon a "La vie en rose".
- Впустить ее?- Beengedjük?
Я попросил впустить меня в его комнату, но он передал, что его состояние настолько плохое, что в данный момент он не может ни с кем видеться.Megkérdeztem, szabad e őt meglátogatnom a betegágyánál de azt a választ kaptam, hogy fájdalmai annyira gyötrőek... hogy ilyen állapotában nem szeretné ha bárki is látná.
Впустить их?Bevezessem őket?
Он был убит в вашей комнате, так что вы должны были его впустить.A maga szobájában ölték meg. Maga engedte be?
Мне впустить их?Elég szörnyűek.
Бегом, бегом, надо впустить их.Siessen! Siessen! Engedje be őket!
Нас могут не впустить. Подождем до вечера.Várjuk meg az estét az erdőben.
Думаю, лучше его впустить.Akkor, engedd be nyugodtan.
Вы не могли бы меня впустить, тогда я все бы вам объяснила.Ha beengedne, elmagyarázhatnám.
Извините, я не могу Вас впустить.Nagyon kérem, telefonálnom kell! Sajnálom, nem engedhetem be.
Я думаю, теперь мы можем впустить остальных.Most már behívhatjuk a többieket.


Перевод слов, содержащих ВПУСТИТЬ, с русского языка на венгерский язык


Перевод ВПУСТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

впустить



Перевод:

сов. см. впускать

Русско-белорусский словарь 1

впустить



Перевод:

совер. упусціць

Русско-белорусский словарь 2

впустить



Перевод:

упусціць; упусьціць

Русско-новогреческий словарь

впустить



Перевод:

впустить

сов см. впускать.

Русско-казахский словарь

впустить



Перевод:

сов.1. кого-что жіберу, кіргізу, өткізу, кіргізіп жіберу, өткізіп жіберу;- впустить пар в трубы құбырға буды жіберу;2. что салу, тамызу;- впустить капли в нос тамшыларды мұрынға тамызу.
Русско-киргизский словарь

впустить



Перевод:

сов. кого-что

киргизип жиберүү, киргизүү, кирүүгө уруксат кылуу, куюу.

Большой русско-французский словарь

впустить



Перевод:

laisser entrer qn; admettre vt (допустить)

впустить публику в зал — laisser entrer le public dans la salle

впустить капли (в глаза и т.п.) — mettre des gouttes dans les yeux, etc.

Русско-латышский словарь

впустить



Перевод:

ielaist

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

впустить



Перевод:

ичери алмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

впустить



Перевод:

içeri almaq

Русско-крымскотатарский словарь

впустить



Перевод:

ичери алмакъ

Краткий русско-испанский словарь

впустить



Перевод:

сов., вин. п.

dejar entrar; admitir vt (допустить)

впустить кого-либо в помещение — dejar entrar a alguien en el local

впустить воздух — airear vt, ventilar vt

впустить капли — echar gotas

впустить жало — clavar (meter) el aguijón

Русско-польский словарь

впустить



Перевод:

wpuścić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

впустить



Перевод:

Czasownik

впустить

wpuścić

puścić

wbić

Русско-чувашский словарь

впустить



Перевод:

прич. страд, прош. впущенный) глаг.сов. (ант. выпустить) кӗрт, кӗртсе яр, кӗме пар; впустить скотину во двор выльӑха кил картине кӗртсе яр
Русско-татарский словарь

впустить



Перевод:

кертү; в. зрителей в зал тамашачыларны залга кертү

Русско-таджикский словарь

впустить



Перевод:

впустить

мондан, гузоштан, роҳ додан

Русско-немецкий словарь

впустить



Перевод:

einlassen vt, hineinlassen vt, hereinlassen vt

Большой русско-итальянский словарь

впустить



Перевод:

сов. - впустить, несов. - впускать

В

1) (дать доступ куда-л.) far entrare / passare, lasciar passare; ammettere vt

впустить публику в зал — lasciar passare il pubblico nella sala

2) far passare, immettere vt

впустить пар в трубы — immettere il vapore nelle tubature

Русско-португальский словарь

впустить



Перевод:

сов

deixar entrar; admitir vt; (закапать) pingar vt

Большой русско-чешский словарь

впустить



Перевод:

vpustit

Русско-чешский словарь

впустить



Перевод:

pustit, vpustit
Большой русско-украинский словарь

впустить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: впустив

впустити

Дієприслівникова форма: впустивши


2020 Classes.Wiki