АРБИТРАЖ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
АРБИТРАЖ контекстный перевод и примеры
| АРБИТРАЖ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АРБИТРАЖ фразы на русском языке | АРБИТРАЖ фразы на венгерском языке |
| Арбитраж | Bíráskodik |
| арбитраж | választottbírósági eljárás |
| обязательный арбитраж | kötelező érvényű választottbírósági eljárás |
АРБИТРАЖ - больше примеров перевода
| АРБИТРАЖ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АРБИТРАЖ предложения на русском языке | АРБИТРАЖ предложения на венгерском языке |
| В конце концов, дело передали в арбитраж, а у арбитров никакого опыта. | Szóval az ügyet a bíróság elé vittük, ahol senkinek nincs tapasztalata ilyen esetre. |
| "Имперский арбитраж"! Это - действительно парижская газета. Они вместе? | "Birodalmi döntőbíráskodás!" Na ilyen egy párizsi újság... |
| Позвольте мне прежде всего сказать, хоть в этом кабинете и нет внешних атрибутов суда, оба супруга согласились на арбитраж, и, таким образом, моё решение имеет силу закона. | Hadd kezdjem azzal, hogy bár ez az iroda nem olyan díszes, mint egy tárgyalóterem, mindkét fél elfogadta a választott bíróságot, ennél fogva a döntéseim a törvény erejével bírnak. |
| Как пишется "Арбитраж". | Betűzd azt, hogy: "Bíráskodik". |
| "Арбитраж". | "Bíráskodik." |
| Он подбил меня на так называемый обязательный арбитраж. | Valami olyasmit mondott a telefonban, hogy kötelező érvényű választottbírósági eljárás. |
| Да, так работает обязательный арбитраж. | Igen, így működik a kötelező érvényű választottbírósági eljárás. |
| - ПОРОЧНАЯ СТРАСТЬ - (Арбитраж) | VÉGZETES HAZUGSÁGOK |
| В общем, они нарушили условия рекламного контракта на $ 5 миллионов с моим клиентом, и арбитраж о соблюдении контракта начнется через 2 часа, а меня не выпустят к этому времени. | Megszegték az ügyfelemmel kötött 5 millió dolláros szerződést, és a szerződést felülvizsgáló tárgyalás két óra múlva kezdődik, és addig nem fogok innen kijutni. |
| Мог бы ты взяться за арбитраж по контракту через час? | El tudnál menni egy tárgyalásra egy óra múlva? |
| Мой арбитраж проходил в Лозанне. | A tárgyalás Lausanne-ban volt. |
| Арбитраж обойдется не так дорого но это тоже риск. | A dörntőbíraóság kiFizetlnető, de kockázatos, |
| Это не судебный процесс, а арбитраж относительно платежей господину Армстронгу... | Ez nem egy bírósági eljárás, hanem egy döntőbíróság a Tailwindnek az SCA elleni keresetére vonatkozóan, hogy űzessenek Mr. Armstrongnak. |
| - Всегда мечтал попасть в арбитраж. | Mindig részese akartam lenni egy választott bírósági tárgyalásnak. |
| - Завтра мы идем в арбитраж. | Holnap megyünk a bíró elé. |
АРБИТРАЖ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АРБИТРАЖ, с русского языка на венгерский язык
Перевод АРБИТРАЖ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki