ДУШНО перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДУШНО


Перевод:


tikkasztó \~ meleg van


Русско-венгерский словарь



ДУШИТЬ

ДУШНЫЙ




ДУШНО перевод и примеры


ДУШНОПеревод и примеры использования - фразы
бывает душноFülledt az
было душноMeleg volt
Душноfülledt
ДушноMeleg van
душноmeleged
здесь душноmeleg van itt
Здесь очень душноNagyon meleg van itt
и душноfülledt
очень душноNagyon meleg van

ДУШНО - больше примеров перевода

ДУШНОПеревод и примеры использования - предложения
Было так душно, и когда я вышла, у меня закружилась голова.Annyira meleg volt és zsúfoltság. Amikor kiszálltam, megszédültem, ő pedig megfogott, és persze szabadkozott, amiért csak így megszólított.
Душно. В это время года всегда так.Mindig ilyen ebben az évszakban.
Князь, здесь очень душно, пойдемте со мной.Herceg, nagyon meleg van itt, jöjjön velem.
Ночь была тёплая. В комнате было душно.Meleg volt és a lakásom befülledt.
Бланш! Здесь чертовски душно от этого пара из ванной!Őrület, milyen hőség van a fürdőszobában!
Действительно душно.A mindenit! Szörnyű meleg van, nem?
- Как здесь душно.- Jézusom... nagyon meleg van itt.
Хотя немного душно.Talán picit meleg.
О, здесь душно.Ah, milyen fülledt itt a levegő.
Душно.Nagyon meleg van.
Душно.Fülledt az idő.
- Здесь душно?- Rossz levegő van itt?
Надо закрыть решетки, а то нас затопит но больно уж душно здесь.Be kell csukniuk, vagy megfulladunk, bár fullasztó idebent is.
Наверху душно.- Igen. Ott hűvösebb van.
Здесь очень душно.Egyre fojtóbb a levegő.


Перевод слов, содержащих ДУШНО, с русского языка на венгерский язык


Перевод ДУШНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

душно



Перевод:

1. прил. кратк. см. душный

2. предик. безл.:

в комнате душно — it is stifling / stuffy in the room

в комнатах душно — it is stifling indoors

ему душно — he is suffocating

Русско-белорусский словарь 1

душно



Перевод:

безл. в знач. сказ. душна

Русско-белорусский словарь 2

душно



Перевод:

душна

Русско-болгарский словарь

душно



Перевод:

задушно, душно

Русско-новогреческий словарь

душно



Перевод:

душн||о

предик безл:

мне \~ πνίγομαι, σκάω· здесь \~ ἐδώ δέν μπορείς ν· ἀναπνεύσεις.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

душно



Перевод:

душно безл. здесь \~ εδώ είναι αδύνατο να αναπνεύσεις мне \~ πνίγομαι (από τη ζέστα)
Русско-казахский словарь

душно



Перевод:

знач. сказ. кому қапырық, тымырық, қапа, тыншу;- в комнате душно бөлмеде қапырық;- мне душно мен ыстықтадым
Русско-киргизский словарь

душно



Перевод:

безл. в знач. сказ. кому

кыстыктырып;

ему стало душно анын деми кыстыгып турат.

Большой русско-французский словарь

душно



Перевод:

предик. безл.

здесь душно — on étouffe ici

мне душно — j'étouffe, je suffoque

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

душно



Перевод:

тынчыкъ, богъуджы, бонъайтыджы, агъыр, сыджакъ

в комнате душно - оданынъ авасы тынчыкъ

мне душно - богъулам, нефес аламайым

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

душно



Перевод:

tınçıq, boğucı, boñaytıcı, ağır, sıcaq

в комнате душно - odanıñ avası tınçıq

мне душно - boğulam, nefes alamayım

Русско-крымскотатарский словарь

душно



Перевод:

нареч. тынчыкъ, богъуджы, бонъайтыджы, агъыр, сыджакъ

в комнате душно — оданынъ авасы тынчыкъ

мне душно — богъулам, нефес аламайым

Универсальный русско-польский словарь

душно



Перевод:

Przymiotnik

душный

duszny

Przysłówek

душно

duszno

Русско-польский словарь2

душно



Перевод:

duszno;

Русско-персидский словарь

душно



Перевод:

خفه است

Русско-сербский словарь

душно



Перевод:

ду́шно

загушљиво, спарно

Русско-татарский словарь

душно



Перевод:

безл.1.бөркү, тынчу; в комнате д. бүлмәдә бөркү 2.тын бетә, сулыш кысыла, тын кысыла; мне д. миңа бөркү

Русско-таджикский словарь

душно



Перевод:

душно

дим, дим аст

Русско-немецкий словарь

душно



Перевод:

1)

сегодня душно — es ist heute schwül

2)

мне душно — ich bekomme keine Luft

Большой русско-итальянский словарь

душно



Перевод:

сказ.

si soffoca, non si respira

в вагоне душно — nel vagone non si respira

Русско-португальский словарь

душно



Перевод:

нрч бзл в знч сказ

- здесь душно- мне душно

Большой русско-чешский словарь

душно



Перевод:

dusivě

Русско-чешский словарь

душно



Перевод:

dusivě
Большой русско-украинский словарь

душно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: душнее

1. о духоте где-нибудьзадушливо2. (кому) об ощущении удушьядушноважко дихати

¤ 1. в комнате душно -- у кiмнатi задушливо задушно, душно, парко

¤ 2. мне душно -- менi душно, млосно


2020 Classes.Wiki