ДУШНО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДУШНО


Перевод:

1. прил. кратк. см. душный

2. предик. безл.:

в комнате душно — it is stifling / stuffy in the room

в комнатах душно — it is stifling indoors

ему душно — he is suffocating


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДУШКА ←

→ ДУШНЫЙ



ДУШНО перевод и примеры


ДУШНОПеревод и примеры использования - фразы
бывает душноis muggy
душноstifling
душноstuffy
душноstuffy?
здесь немного душноa little stuffy in here
Здесь очень душноIt's stuffy in here
Здесь очень душноs stuffy in here
немного душноa little stuffy in here
осень бывает душноAutumn is muggy
так душноso stuffy

ДУШНО - больше примеров перевода

ДУШНОПеревод и примеры использования - предложения
Здесь душно и нечем дышать.It's hot and stuffy here.
Внутри довольно душно.I found it somewhat stifling inside.
Было так душно, и когда я вышла, у меня закружилась голова.You see, I know a man. He's very rich and he likes me.
Душно.It is a little bit muggy.
Немного душно, ты не находишь?little stuffy around here, don't you think?
Можете устроиться в самолете, если хотите, но там будет душно.You can bunk in the plane if you want to, but you'll sleep standing on your ear.
Здесь немного душно, правда?It's sort of stuffy in here, isn't it?
Да, немного душно.Yeah, it's sort of stuffy in here.
Ужасно душно.It's suffocating.
Здесь душно, я хочу выйти.It's stuffy in here, I would like to go outside.
В салоне не так и душно.It was not at all stuffy in the saloon.
Душно.Stuffy.
Князь, здесь очень душно, пойдемте со мной.Prince, it's too hot in here, come with me.
Свежий воздух вредит здоровью, но как же сегодня душно!Fresh air is bad for the health, but it's stifling hot tonight.
Прошлой ночью было так душно...- Last night, I... It was so hot.


Перевод слов, содержащих ДУШНО, с русского языка на английский язык


Перевод ДУШНО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

душно



Перевод:

безл. в знач. сказ. душна

Русско-белорусский словарь 2

душно



Перевод:

душна

Русско-болгарский словарь

душно



Перевод:

задушно, душно

Русско-новогреческий словарь

душно



Перевод:

душн||о

предик безл:

мне \~ πνίγομαι, σκάω· здесь \~ ἐδώ δέν μπορείς ν· ἀναπνεύσεις.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

душно



Перевод:

душно безл. здесь \~ εδώ είναι αδύνατο να αναπνεύσεις мне \~ πνίγομαι (από τη ζέστα)
Русско-венгерский словарь

душно



Перевод:

tikkasztó \~ meleg van

Русско-казахский словарь

душно



Перевод:

знач. сказ. кому қапырық, тымырық, қапа, тыншу;- в комнате душно бөлмеде қапырық;- мне душно мен ыстықтадым
Русско-киргизский словарь

душно



Перевод:

безл. в знач. сказ. кому

кыстыктырып;

ему стало душно анын деми кыстыгып турат.

Большой русско-французский словарь

душно



Перевод:

предик. безл.

здесь душно — on étouffe ici

мне душно — j'étouffe, je suffoque

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

душно



Перевод:

тынчыкъ, богъуджы, бонъайтыджы, агъыр, сыджакъ

в комнате душно - оданынъ авасы тынчыкъ

мне душно - богъулам, нефес аламайым

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

душно



Перевод:

tınçıq, boğucı, boñaytıcı, ağır, sıcaq

в комнате душно - odanıñ avası tınçıq

мне душно - boğulam, nefes alamayım

Русско-крымскотатарский словарь

душно



Перевод:

нареч. тынчыкъ, богъуджы, бонъайтыджы, агъыр, сыджакъ

в комнате душно — оданынъ авасы тынчыкъ

мне душно — богъулам, нефес аламайым

Универсальный русско-польский словарь

душно



Перевод:

Przymiotnik

душный

duszny

Przysłówek

душно

duszno

Русско-польский словарь2

душно



Перевод:

duszno;

Русско-персидский словарь

душно



Перевод:

خفه است

Русско-сербский словарь

душно



Перевод:

ду́шно

загушљиво, спарно

Русско-татарский словарь

душно



Перевод:

безл.1.бөркү, тынчу; в комнате д. бүлмәдә бөркү 2.тын бетә, сулыш кысыла, тын кысыла; мне д. миңа бөркү

Русско-таджикский словарь

душно



Перевод:

душно

дим, дим аст

Русско-немецкий словарь

душно



Перевод:

1)

сегодня душно — es ist heute schwül

2)

мне душно — ich bekomme keine Luft

Большой русско-итальянский словарь

душно



Перевод:

сказ.

si soffoca, non si respira

в вагоне душно — nel vagone non si respira

Русско-португальский словарь

душно



Перевод:

нрч бзл в знч сказ

- здесь душно- мне душно

Большой русско-чешский словарь

душно



Перевод:

dusivě

Русско-чешский словарь

душно



Перевод:

dusivě
Большой русско-украинский словарь

душно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: душнее

1. о духоте где-нибудьзадушливо2. (кому) об ощущении удушьядушноважко дихати

¤ 1. в комнате душно -- у кiмнатi задушливо задушно, душно, парко

¤ 2. мне душно -- менi душно, млосно


2020 Classes.Wiki