БАРЖА	Перевод и примеры использования - предложения
А её лицо, баржа с углём потонет, если увидит.	A kinézetével még egy bányaomlást is megállítana.
Баржа отвязалась.	A vontatókötél!
Где баржа, полная шелка?	Hol vannak a selyembálák?
"юремна€ баржа –айкерз јйлэнд.	RIKER-SZIGETI BÖRTÖNHAJÓ
Оказалось баржа казалась подставной с тремя принцессами и этими девятью сестрами.	Aztán... .. egyszercsak feltűnt egy hajó,... .. három királynővel és kilenc nővérrel.
...мусорная баржа... Половина квадранта об этом знает.	A fél kvadráns tudja ezt.
Зловонная баржа бороздила океаны 50 лет но ни одна страна не приняла ее.	Az undorító bárka 50 évig körözött az óceánokban de nem volt ország, amely elfogadta volna.
Они не побеспокоятся, если чертова баржа будет гореть.	Észre se vennék, ha tűz ütne ki.
"Грязная баржа в кромешной тьме".	'Amikor leestünk egy roncs tetejéről....'
Это федеральный звёздолёт, а не Баржа Мёртвых.	Ez egy Föderációs csillaghajó, nem a Holtak Bárkája...
Да знаю я, по сути, это самоходная баржа.	Tudom és még mindig nem tudom elhinni, hogy ez egy hajó.
Баржа - логично... Она изолирована, и ее легко защищать.	Van értelme, a hajó elszigetelt, könnyű megvédeni.
Эй Гомер, та мусорная баржа жалуется, что ты воняешь.	Hé Homér, az úszó szemétkonténer panaszkodik a szagodra.
Ну да. Это же дом, а не баржа!	Igen, a hászamban!
Ты что, просто вплываешь в чужие спальни, как баржа?	Te csak egyszerűen leparkolsz más szobájában? Eszednél vagy?

Перевод слов, содержащих БАРЖА, с русского языка на венгерский язык

Перевод БАРЖА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

баржа

Перевод:

ж.

barge

Русско-латинский словарь

баржа

Перевод:

species navigii actuarii;

Русско-армянский словарь

баржа

Перевод:

{N}

բեռնանավ

լաստանավ

Русско-белорусский словарь 1

баржа

Перевод:

мор. баржа, -жы жен.

Русско-белорусский словарь 2

баржа

Перевод:

баржа

Русско-болгарский словарь

баржа

Перевод:

шлеп м

Русско-новогреческий словарь

баржа

Перевод:

баржа

ж ἡ μαούνα, ἡ φορτηγίδα {-ίς}:

нефтеналивная \~ ἡ πετρελαιοφόρος μαούνα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

баржа

Перевод:

баржа ж η μαούνα, το σλέπι

Русско-казахский словарь

баржа

Перевод:

баржа (түбі жалпақ, сүйретпе жүк кемесі); самоходная баржа өзі жүретін баржа

Русско-киргизский словарь

баржа

Перевод:

ж.

баржа (ичине жүк салынып, кемеге чиркелип жүрүүчү чоң кайык).

Большой русско-французский словарь

баржа

Перевод:

ж.

péniche f, chaland m

самоходная баржа — automoteur m

Русско-латышский словарь

баржа

Перевод:

barža, strūga, liellaiva

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

баржа

Перевод:

баржа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

баржа

Перевод:

barja

Русско-крымскотатарский словарь

баржа

Перевод:

баржа

Краткий русско-испанский словарь

баржа

Перевод:

ж.

barcaza f; gabarra f

Русско-монгольский словарь

баржа

Перевод:

ачааны онгоц

Русско-польский словарь

баржа

Перевод:

barka (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

баржа

Перевод:

Rzeczownik

баржа f

barka f

Русско-чувашский словарь

баржа

Перевод:

сущ.жен.множ. баржи (барж) и баржи (ей) баржа (груз турттармалли карап); самоходная баржа хӑй ҫӳрекен баржа; буксир тянет баржу буксир баржӑна туртса пырать

Русско-персидский словарь