БАРЖА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
баржа | barža |
БАРЖА - больше примеров перевода
БАРЖА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А её лицо, баржа с углём потонет, если увидит. | Nadam se da je niko neæe zaustaviti! |
Здесь баржа загружается кирпичом. Спускается вниз до Белграда, до какой-то стройки, разгружается и возвращается. Йеца "Вонючка" возил актёра ещё тогда, с тех пор они закадычные друзья. | Slep ovde uzima ciglu.Ode tamo dole do Beograda,na gradjevinu,kako se zove, istovari i vrati se.Jeca "Smrda" vezo glumca jos onda, od tada se pajtaju.Glumac peca, ali slabo vata',i tako... |
Завтра последняя баржа уходит, собирайтесь. | Poslednja barža odlazi sutra. Treba da se spremimo. |
Баржа отвязалась. | Mitov avion |
Где баржа, полная шелка? | Šta je sa barkom punom svile? |
Это вам не паршивая голландская баржа с парусами | Nije ovo Holandska dereglija sa svim razapetim jedrima. |
Оказалось баржа казалась подставной с тремя принцессами и этими девятью сестрами. | A onda pojavila se barka sa tri kraljice i devet sestara. |
Зловонная баржа бороздила океаны 50 лет но ни одна страна не приняла ее. | Odbojna barža je kružila okeanima 50 godina, ali ni jedna zemlja je nije prihvatala. |
Они не побеспокоятся, если чертова баржа будет гореть. | Njih nije briga da li je prokleta barža u vatri. |
Может быть ты не чувствуешь это сейчас, но когда-нибудь ты выйдешь на сцену и споешь об этой ночи. "Грязная баржа в кромешной тьме". | Pa, možda to sada ne oseæaš, ali jednog dana æeš... pevati pesmu o ovome. |
Баржа! | Ne možemo da udjemo. |
Это федеральный звёздолёт, а не Баржа Мёртвых. | Ovo je brod Federacije, a ne barža mrtvih. |
Переделанная баржа. | Preraðeni teretnjak. |
Да знаю я, по сути, это самоходная баржа. | Da i to, ipak i dalje ne mogu da verujem da je ta stvar brod. |
Баржа - логично... | izolirana, laka za obraniti. |