ЖЕНАТЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЖЕНАТЫЙ фразы на русском языке | ЖЕНАТЫЙ фразы на венгерском языке |
Вы женатый | Maga házas |
Вы женатый человек | Maga házas ember |
женатый | egy házas |
женатый | házas |
женатый | házas ember |
женатый мужчина | egy nős férfi |
Женатый мужчина | Férfi: nővel |
женатый мужчина | Házas ember |
женатый мужчина | házas férfi |
женатый мужчина | nős férfi |
Женатый мужчина, нянька | Férfi: nővel, dajkával |
Женатый мужчина, нянька и | Férfi: nővel, dajkával és |
Женатый мужчина, нянька и шлюха | Férfi: nővel, dajkával és szajhával |
женатый человек | egy házas ember |
женатый человек | Házas ember |
ЖЕНАТЫЙ - больше примеров перевода
ЖЕНАТЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЖЕНАТЫЙ предложения на русском языке | ЖЕНАТЫЙ предложения на венгерском языке |
Молодой человек двадцати восьми лет, женатый, зарабатывает сорок долларов в неделю. | Lássuk magát. Fiatalember, huszonhét-huszonnyolc éves... házas, keres mondjuk... negyven dollárt egy héten. |
Он женатый человек. | Nős. West Pointban végzett. |
Я заключил из вашего не полицейского румянца, ... ..что вы счастливо женатый человек. | A szigorú tekintetéből azt olvasom ki, hogy ön... boldog házasságban él? |
К одному только женатый мужчина не может привыкнуть - это ждать свою женщину. | A nős embernek egy dologhoz hozzá kell szoknia, várni a feleségére. |
Я самый женатый мужчина, какого вы когда-либо видели. | Én vagyok a legnősebb ember, akivel valaha is találkozott. |
Женатый мужчина, кондиционер шампанское и картофельные чипсы. | Nős férfi, légkondicionáló, pezsgő és sült krumpli. |
А теперь, пользуясь случаем, я хочу предупредить всех девушек в Нью-Йорке появился жестокий, опасный, женатый мужчина который живёт на первом этаже в моём доме. | Szeretném figyelmeztetni az összes new york-i lányt és nőt, hogy egy gonosz, veszélyes és nős férfi lakik abban a házban, ahol én, a földszinten. |
В конце концов, мистер Шелдрейк женатый человек. | Miután Mr. Sheldrake egy házas ember. |
Женатый человек должен носить кольцо, а то как же разобраться? | Aki házas viseljen gyűrűt. Különben honnan tudják. |
Женатый мужчина должен проводить вечера дома. | - Nem. - Ahol én táncolok meg énekelek. |
Только потому что он мужчина, он - женатый... | Csak mert egy férfi nős... |
А что, женатый мужчина выглядит как-то иначе? | Miért, hogy fest egy házas ember? |
Мне не важно, холостой он или женатый, поэтому я не могу вам сказать, является ли сейчас миссис Фокс вдовой или нет | A családi állapotát nem néztem. Hogy Mrs. Fox most özvegy-e, vagy házas, nem tudom eldönteni. |
С ума сойти - я женатый человек... | Képzeld csak el! Én, mint férj. |
Женатый на тебе, я хотел сказать. | -Úgy értem, a te férjed. |
ЖЕНАТЫЙ - больше примеров перевода