ЗАЖАРИТЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ЗАЖАРИТЬ контекстный перевод и примеры
| ЗАЖАРИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАЖАРИТЬ фразы на русском языке | ЗАЖАРИТЬ фразы на венгерском языке |
| зажарить | sütni |
| Зажарить до | Mártás |
| Зажарить до корочки | Mártás |
| Зажарить до корочки или потушить | Mártás vagy vaj |
| хочет зажарить | akar sütni |
ЗАЖАРИТЬ - больше примеров перевода
| ЗАЖАРИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАЖАРИТЬ предложения на русском языке | ЗАЖАРИТЬ предложения на венгерском языке |
| Просыпайтесь, нас хотят зажарить. | Ébredj fel! Élve el akar égetni minket! |
| Отец, может быть, зажарить этого кабана? | Apám... sütni fogjuk a vadkant? |
| Когда убьешь кабана, надо немедленно разрезать брюхо, вытащить потроха и зажарить на открытом огне. | Amikor meglősz egy kant... azonnal... felvágod a hasát... kiveszed a beleit... és nyílt tűz fölött megsütöd. |
| Даже не знаю, что сказать. Может, сбросить немного напалма и зажарить его? Неплохой выйдет шашлычок. | Ha ledobnátok egy kis napalmot, kicsit tunkolhatnánk a szaftban. |
| - Вот его я съем. - Как его: зажарить до хруста... | -Igen, és hogyan sütve? |
| "Ведьма хотела закрыть дверцу и зажарить её внутри." | "A boszorkány odalépett, becsukta volna az ajtót és szerette volna megsütni." |
| Не так ли? Потому что ещё недавно людей могли зажарить на костре, не так ли, Моби? | Nem oly rég még megégették az embereket, igaz, Moby? |
| Не забудьте зажарить за меня сосиску. | És ne felejtsetek el nekem is virslit sütni. |
| Так ты говоришь, его можно зажарить? | Szóval, megsüthetjük? |
| Зажарить на вертеле, или просто раздавить в лепешку. | Forgassanak-e nyárson vagy üljenek-e ránk egymás után. |
| А если не будет полезной — разрешаю зажарить и съесть. | Viszont ha azután sem válik be, akkor azt tehettek vele, amit csak akartok. |
| Я не знаю, что за говядина между вами, но вам лучше зажарить ее и съесть ее... - потому что моя задница на кону. - (Смеется Вагнер) | Nem tudom, mi a fene van maguk között, de jobb, ha megoldják... mert az én seggemet fogják szétrúgni. |
| Если зажарить колбасу, то её по вкусу не отличишь от хот-дога. | Ha megsütöd ezt a felvágottat, hot-dog ízű lesz. |
| Зажарить. Прости, ты имела в виду что-то другое? Я просто ищу друга. | Tudva, hogy Sally úgy döntött, hogy véget vet a kapcsolatunknak, talán kereshetnél engem. |
| Пытался зажарить индейку. | Megpróbált megsütni egy pulykát. |
ЗАЖАРИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗАЖАРИТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ЗАЖАРИТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki