Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ЗАПУСК перевод на венгерский язык

Русско-венгерский словарь

Содержание

В этом словаре

ЗАПУСК перевод на венгерский язык

Контекстный перевод и примеры

ЗАПУСК контекстный перевод и примеры

В других словарях

ЗАПУСК перевод похожих слов на венгерский язык
ЗАПУСК перевод на разные языки

ЗАПУСК

Перевод:

• включениеindítás

• felbocsátás

Русско-венгерский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ЗАПУСК контекстный перевод и примеры

ЗАПУСК контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАПУСК фразы на русском языке	ЗАПУСК фразы на венгерском языке
более ранний запуск	korábban lőnek fel
Готовьте запуск	Töltsd be
запуск	az indítást
Запуск	Felszállás
запуск	indítást
запуск	kilövés
запуск	kilövést
Запуск	Leválasztás
Запуск основных двигателей	Fő hajtóművek indítása
Запуск основных двигателей	Fő hajtúművek indítása
Запуск процедуры	Indítsa el a
Запуск процедуры	szekvencia elindítva
Запуск процедуры расщепления	Indítsa az ugrási folyamatot
Запуск процедуры расщепления	Indítsa el a szaggatott szekvenciát
Запуск процедуры расщепления	Ugrási szekvencia elindítva

ЗАПУСК - больше примеров перевода

ЗАПУСК контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАПУСК предложения на русском языке	ЗАПУСК предложения на венгерском языке
Поэтому такие ракеты являются чрезвычайно уязвимыми и, вместо того, чтобы рисковать их потерять в контрбатарейной борьбе, вероятно у русских не останется другого выхода, кроме как осуществить их общий запуск на самой ранней стадии конфликта.	A silókból felszínre hozott rakéták önmagukban rendkívül sérülékenyek, s hogy ne kockáztassák azt, hogy egy ellencsapásban vesszenek el, az oroszok kénytelenek lesznek a krízis kezdeti szakaszában kilőni azokat.
- Запуск челнока.	Startolja a siklót.
Запуск зонда с нулевым ускорением.	Zéró gyorsuláson lője ki a szondát.
Запуск через 7 часов, 46 минут.	Mostantól számítva a felszállásig 7 óra és 46 perc maradt.
Запуск через 1 час и 26 минут.	Kilövés mostantól számítva 1 óra 26 perc múlva.
Запуск через 2 минут.	Kilövés két perc múlva.
Запуск через восемь секунд.	Phoenix látóhatáron. - Felszállás 8 másodperc múlva.
Мы должны сделать ещё один запуск.	Kell még egy próbamenetet csinálnunk.
Запуск обратной реактивной тяги для компенсации.	A baloldali fékezőfúvókákkal kompenzálok.
Главные ядерные державы запретили запуск ракет.	"Felderítés: a nukleáris nagyhatalmak nem bocsátottak fel rakétát."
И если они смогут сделать успешный запуск, я не вижу, как они могут потерпеть неудачу.	És ha a kilövés sikeres lesz, akkor nemigen bukhatnak el.
Запуск ракеты может начаться немедленно.	A rakéta kilövése is azonnal elkezdődhet.
Активировать запуск!	Aktiválni az indítóvezérlést!
Отменить запуск двигателя.	Indítást kikapcsolni.
Не можешь же ты всерьёз предлагать, а остальные - рассматривать... запуск похабной информационной передачи.	Nem gondolhatod komolyan, és most a többiek nevében is beszélek, hogy felveszel a műsorok közé egy ilyen pornográfiába hajló hírműsort.

ЗАПУСК - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ЗАПУСК, с русского языка на венгерский язык

Русско-венгерский словарь

запускать

Перевод:

• агрегат в действиеindítani

• в ходbeindítani

• felbocsátni

• fellőni

Перевод ЗАПУСК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

запуск

Перевод:

м.

launching

запуск космических кораблей — launching of spaceships

запуск в космос — space shot

Русско-латинский словарь

запуск

Перевод:

(компьютера) - initiatio systematis;

Русско-армянский словарь

запуск

Перевод:

{N}

արձակւմ

Русско-белорусский словарь 1

запуск

Перевод:

муж. запуск, -ку муж., пуск, род. пуску муж.

(неоконч. действие — ещё) запусканне, -ння ср.

запуск искусственного спутника Земли — запуск штучнага спадарожніка Зямлі

запуск мотора — запуск матора

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

запуск

Перевод:

запуск

запуск, -ку

Русско-белорусский словарь 2

запуск

Перевод:

запуск; запусканне; запусканьне

Русско-новогреческий словарь

запуск

Перевод:

запуск

м (ракеты и т. ἡ.) ἡ ἐκτόξευ-σις.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

запуск

Перевод:

запуск м 1) η εκτόξευση \~ космического корабля η εκτόξευση του διαστημόπλοιου 2) (мотора и т. п.) η ξεκίνηση

Русско-казахский словарь

запуск

Перевод:

м жіберілу;- запуск искусственного спутника Земли Жердің жасанды спутнигін ұшыру

Большой русско-французский словарь

запуск

Перевод:

м.

1) (ракеты и т.п.) lancement m; mise f à feu

установка для запуска — rampe f de lancement

2) (мотора и т.п.) mise f en marche; embrayage m

Русско-латышский словарь

запуск

Перевод:

palaišana; iedarbināšana, palaišana; aizlaišana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

запуск

Перевод:

ишлетилюв, учурып йиберюв, учурув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

запуск

Перевод:

işletilüv, uçurıp yiberüv, uçuruv

Русско-крымскотатарский словарь

запуск

Перевод:

муж. ишлетильмек; учурып йибермек, учурмакъ

Краткий русско-испанский словарь

запуск

Перевод:

м.

1) (ракеты и т.п.) lanzamiento m

запуск космического аппарата — lanzamiento espacial

запуск на орбиту — lanzamiento orbital

запуск спутника — lanzamiento de un satélite

осуществить запуск — lanzar vt

2) разг. (приведение в действие) puesta en marcha (en funcionamiento), arranque m

запуск мотора — puesta en marcha del motor

Универсальный русско-польский словарь

запуск

Перевод:

Rzeczownik

запуск m

Techniczny uruchomienie odczas. n

Techniczny zapuszczenie odczas. n

puszczenie odczas. n

start m

Русско-польский словарь2

запуск

Перевод:

uruchomienie, zapuszczenie;

Русско-персидский словарь

запуск

Перевод:

محرك ، راه انداز

Русский-суахили словарь

запуск

Перевод:

за́пуск

mrusho (mi-), urukaji ед.

Русско-татарский словарь

запуск

Перевод:

м см. запустить I.1-3,6; з. искусственного спутника ясалма иярчен җибәрү

Русско-таджикский словарь

запуск

Перевод:

запуск

сар додан, ҳаво додан

Русско-немецкий словарь

запуск

Перевод:

м.

(ракеты, космического корабля) Start m

произвести запуск ракеты — eine Rakete starten

Русско-итальянский автомобильный словарь

запуск

Перевод:

1) (двигателя) accensione

2) messa in funzione

Русско-итальянский экономический словарь

запуск

Перевод:

в соч.

запуск в производство нового изделия — lancio di un nuovo prodotto

Русско-итальянский политехнический словарь

запуск

Перевод:

м.

1) (двигателя, механизма) avviamento m, messa f in marcia {in moto} ( см. тж пуск)

2) (ракеты, спутника) lancio m

запуск искусственного спутника Земли — lancio del satellite artificiale della Terra

- автоматический запуск- автономный запуск- баллистический запуск- вертикальный запуск- запуск в направлении Луны- воздушный запуск- запуск вручную- запуск вхолостую- запуск двигателя- импульсный запуск- запуск импульсом- кнопочный запуск- пневматический запуск- пробный запуск- запуск ракеты- запуск реактивного двигателя- запуск реактора- запуск с катапульты- запуск спутника- холодный запуск- электрический запуск- электростартёрный запуск

Большой русско-итальянский словарь

запуск

Перевод:

м. тех.

messa in opera (системы, стройки); messa in moto / funzione, avviamento (механизма, мотора)

запуск ракеты — lancio (del missile)

Русско-португальский словарь

запуск

Перевод:

(действие) lançamento m; (мотора) ligação f

Большой русско-чешский словарь

запуск

Перевод:

uvedení do chodu

Русско-чешский словарь

zadání do výroby, uvádění do chodu, uvedení do chodu, uvedení do provozu, uvedení v činnost, natáčení, natáčení (motoru), nastartování (stroj), spouštění, spuštění, start, vypouštění, vypuštění (družic), vypuštění

Большой русско-украинский словарь