БЛАГОСЛОВЛЯТЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
БЛАГОСЛОВЛЯТЬ контекстный перевод и примеры
| БЛАГОСЛОВЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БЛАГОСЛОВЛЯТЬ фразы на русском языке | БЛАГОСЛОВЛЯТЬ фразы на венгерском языке |
| БЛАГОСЛОВЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БЛАГОСЛОВЛЯТЬ предложения на русском языке | БЛАГОСЛОВЛЯТЬ предложения на венгерском языке |
| Я буду осуществлять контроль и благословлять всех тех, кто попытается исправить несправедливость, совершенную здесь сегодня, чтобы сделать ее достойной справедливой казни. | Én irányítom az ellenőrzést, és mindenkit megáldok,... aki megpróbálja a ma este kezdődött igazságtalanságot feloldani,... és hozzájuttatni megérdemelt halálához. |
| Нечего Ногу делать в Академии Звёздного Флота, и я не собираюсь никоим образом это благословлять. | Nem tartom helyesnek, hogy az unokaöcsém belép... a Csillagflottába, ezért nem is vagyok hajlandó támogatni! |
| Пожалуйста, благослови и защити душу моего брата, Винсента Высоки, продолжай утешать и благословлять мою семью. Защити его дочь, мою племянницу, офицера Вонду Высоки. | Kérlek áldd meg és védelmezd bátyám, Vincent Wysocki lelkét, vígasztald és álld meg családját, védd meg lányát, unokahúgom, Vonda Wysocki rendőrt. |
| Да продолжит Он благостью Своей благословлять сыновей и дочерей Своих. | Könyörögjünk, hogy az Úr továbbra is elhalmozza áldásaival fiait és leányait. |
| Мисс Пилсбери, благословлять хор нужно было перед выступлениями. | Miss Pillsbury, a verseny előtt kellett volna megáldatni a csapatot. |
| Мы не будем ничего закапывать и не будем никого благословлять. | Nem ásunk el semmit, és nem áldunk meg senkit. |
| Я не буду благословлять этого мужчину. | Nem adom az áldásom erre a férfire. |
| "Пентагон решил, что военные капелланы могут благословлять однополые браки" | "A Pentagon úgy határozott, a tábori lelkészeknek engedélyezi melegházasságok megkötését." |
| Я никогда больше не буду благословлять вас снова. | Soha többé nem adom az áldásom. |
| Не нужно было вас благословлять. | Sosem szabadott volna áldásomat adnom. |
| Благословлять чёртов сад. | Megáldani egy nyamvadt kertet? |
| Может, пора благословлять? | Talán az áldás? |
| Благословлять, да! | Az áldás! |
| И благословлять разную хрень. Ладно... | - Meg hogy megáldjam a sok hülyeséget. |
| Может Божья милость благословлять вас и придать силы чтобы ваше стремление и благословляю вас славные сила его любви. | Isten segítsen titeket és a szövetségeteket, és áldjon meg titeket szeretete erejével. |
Перевод слов, содержащих БЛАГОСЛОВЛЯТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод БЛАГОСЛОВЛЯТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki