МЕСТАМИ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
МЕСТАМИ перевод и примеры
| МЕСТАМИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а сегодня их роли поменялись местами | felcserélődtek a szerepeik |
| а сегодня их роли поменялись местами | hogyhogy felcserélődtek a szerepeik |
| бы поменяться местами с Блейк, чтобы | Helyet cserélhetnénk, hogy Blake és |
| в Поменяться местами | a Szerepcserében |
| всех этих переменах местами | az egész szerepcserés |
| всех этих переменах местами | az egész szerepcserés dolgot |
| всех этих переменах местами, я | az egész szerepcserés dolgot |
| всех этих переменах местами, я | ezt az egész |
| всех этих переменах местами, я | ezt az egész szerepcserés |
| всех этих переменах местами, я | ezt az egész szerepcserés dolgot |
| всех этих переменах местами, я | ezt, ezt az egész |
| всех этих переменах местами, я | ezt, ezt az egész szerepcserés |
| всех этих переменах местами, я | ezt, ezt az egész szerepcserés dolgot |
| и местами | és néhol |
| и я поменялись местами | és én helyet cseréltünk |
МЕСТАМИ - больше примеров перевода
| МЕСТАМИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Владельцы собак наступают Горацию на пятки в погоне за призовыми местами, все они были бы рады избавиться от него. | Azoknak a kutyáknak a gazdái, akik Horatius nyomában voltak a bajnoki címért, mind nagyon szerették volna őt kivenni a versenyből. |
| Пусть так, но вы бы поменялись с тигром местами? | Meglehet, de helyet cserélne a tigrissel? |
| Хотела бы я когда-нибудь поменяться местами с дочерью водопроводчика. | Bármikor helyet cserélnék egy vízvezeték-szerelő lányával. |
| Местами печальная, но конец счастливый. | Itt-ott kissé szomorkás, de heppienddel végződik. |
| В такие моменты я меняю время местами. | Ha magam alatt vagyok, csak korszakot váltok. |
| - Меняешь местами? | - Korszakot? |
| Мне кажется, там было многовато символизма местами. | Nem tudom, hogy a szimbolizmusa néhol nem volt-e vaskos. |
| Я поменяла напитки местами. | Hát, én.. én kicseréltem a poharakat. |
| А теперь поменяйтесь местами. | Váltsunk pozíciót. |
| Через некоторое время Поль попросил Монику поменяться со мной местами. | Aztán Paul azt mondta Monique-Nak, cseréljük helyet. |
| Местами вы муж, а местами - шурин | Ettől eddig ön férj, amonnan meg sógor. |
| Капитан Кирк местами выражается фигурально и слишком эмоционально. | A kapitány képletesen beszél, indokolatlan érzelmességgel. |
| Они слегка неотесанны... ты понимаешь о чём я... местами Но если ты попал в переплёт, бум, они тут-как-тут | Hát, egy kicsit faragatlanok, de ha bajban vagy, mindig ott vannak. |
| Местами по... | Néhány helyen... |
| Поменяемся местами? | - Egyenesen utálom. |
Перевод слов, содержащих МЕСТАМИ, с русского языка на венгерский язык
Перевод МЕСТАМИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki