МОШЕННИЧЕСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
за мошенничество | csalás miatt |
за мошенничество | csalásért |
и мошенничество | és csalás |
и мошенничество | és csalásért |
и мошенничество с ценными бумагами | és értékpapír csalásért |
Интернет-мошенничество | Internetes |
Интернет-мошенничество | Internetes csalás |
компьютерное мошенничество | számítógépes csalásért |
мошенничество | a csalás |
мошенничество | átverés |
мошенничество | csalás |
мошенничество | csalásért |
мошенничество | csalást |
мошенничество | egy csalás |
мошенничество в | csalásért |
МОШЕННИЧЕСТВО - больше примеров перевода
МОШЕННИЧЕСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это мошенничество. | Amikor azt mondom, holnap 5-re jövök. |
- Это мошенничество! | - Ez csalás, főnök. Ez csalás. |
- Я это понял, синьорина. По закону вы, хотя и по незнанию, совершили явное мошенничество. | Ez kitetszik abból is kisasszony, hogy jogi tekintetben ön, gondolom merő tudatlanságból, visszaélést követett el. |
"Мошенничество в Банке Доминиона Сириуса 4, уклонение от планетарного подоходного налога, "нападение и избиение сотрудника полиции Сириуса 4, "кража космического корабля и его пилотирование | Megkárosította a Sirius 4 Dominiumi Bankját, kijátszotta a planetáris jövedelmi adót, erőszak és tettlegesség a Sirius 4 egy rendőrtisztje ellen, engedély nélkül elvitt egy űrhajót és adófizetés és biztosítás nélkül vezette. |
Дамба - это мошенничество. Какая дамба? | A gát, amit a férje ellenzett, egy átverés. |
Он собрал кучу обвинительных документов, и таким образом мое маленькое мошенничество накрылось раньше времени. | Elvette az iratokat, amit a kormánynak készítettem... és a fortélyom túl hamar kipukkadt. |
- Еще одно мошенничество. | - Akkor csalással! |
Подделка! Бывший номер 27-12 напоролся на Софи Шафрон, неоднократно судимую за мошенничество и кражи. | A hajdani 2712-es tudtán kívül ráfutott Sophie Chaperonra, akit többször elítéltek csalás, hamis ékszerek eladása és egyéb apróságok miatt. |
А ад существует для людей, которым нравятся другие вещи - прелюбодеяния, мошенничество, мучения, те области... - Правда? Серьезно? | másrészről Pokol azoknak, akik másfajta dolgokat szeretnek csinálni... házasságtörés, fosztogatás, az ottaniak...kínzása. |
- Покушение на мошенничество. | - Csalási kísérlet. |
Покушение на мошенничество. | Csalási kísérlet. |
А здесь лишь мелкое мошенничество. | Ez csak egy piti csalási ügy. |
Он явно намеревался в лучшем случае совершить мошенничество, а в худшем, ограбление. | Ő a legjobb esetben is nyilvánvalóan csalást, a legrosszabb esetben rablást akart elkövetni. |
Что вы имеете в виду, говоря "мошенничество"? | Mit ért csalás alatt? |
Господин Сабзиан, вы обвиняетесь в мошенничестве и в покушении на мошенничество. | Hossein Sabzian, önt továbbra is csalással vádolják, és csalási kísérlettel. |