СПРЫГНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
можешь спрыгнуть | leugorhatsz |
пришлось спрыгнуть | kellett ugranom |
спрыгнуть | hogy leugrik |
спрыгнуть | leugrik |
спрыгнуть | ugorjon |
спрыгнуть | ugrani |
тебе спрыгнуть | ugorj |
хотела спрыгнуть | le akart ugrani |
хочешь спрыгнуть | akarsz ugrani |
чтобы спрыгнуть | hogy leugorjon |
чтобы спрыгнуть с | hogy leugorjon egy |
СПРЫГНУТЬ - больше примеров перевода
СПРЫГНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он ведь мог спрыгнуть на эту крышу. | - Tán leugrott erre a tetőre. |
И как кто-то мог спрыгнуть с такого медленно идущего поезда с намерением покончить с собой? | Hogy ugorhat le valaki egy lassan mozgó vonatról azzal a szándékkal, hogy megölje magát? |
И, что самое худшее, Херби, тут нет 80-го этажа, чтоб с него можно было бы спрыгнуть, если тебе этого захочется. | És a legrosszabb, Herbie; nincs 80. emelet, ahonnan leugorhatnál, amikor úgy érzed. |
М-р Хиллтоп, не могли бы вы спрыгнуть на ноги и встать у стола? | Hilltop úr, lepattanna és feltartaná a lábát? |
— Тут мы можем спрыгнуть с корабля. | Ott leszállhatunk a hajóról. |
Я хочу спрыгнуть. | Én akarok. |
Они могли спрыгнуть с поезда в любом месте. | Akárhol leszállhattak a vonatról. |
..."Если друзья решили спрыгнуть с моста, тебе не обязательно прыгать за ними". | A legjobban mégis arra emlékszem, hogy: ... |
Скажите, со всеми своими деньгами, почемы вы всегда выглядите так, будто хотите спрыгнуть с обрыва? | Mondja csak, ennyi pénzzel miért vág mindig olyan képet, mintha öngyilkos akarna lenni? |
И мне придется спрыгнуть туда и убить Вас обоих. | És nekem kell mindkettőjükkel végeznem. |
Тебе ещё не поздно спрыгнуть. | Még lehet. |
-Мы можем спрыгнуть. | - Ugorjunk le! - Mi? |
-Мы можем спрыгнуть. | - Elment az eszed? |
Если удастся добраться до крыши, сможем спрыгнуть! | Ha kimegyünk a tetőre, átugorhatunk a szomszéd házra. |
Не мог же он спрыгнуть с поезда. | Erre nem mehetett. Azt hallottuk volna. |