СПРЫГНУТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
А почему с моста хотел спрыгнуть	To dlaczego chciałeś skoczyć z mostu
вы хотели спрыгнуть	chciałaś skoczyć
Мы можем спрыгнуть	Mozemy skoczyc
почему с моста хотел спрыгнуть	dlaczego chciałeś skoczyć z mostu
с моста хотел спрыгнуть	chciałeś skoczyć z mostu
спрыгнуть	skoczyć
спрыгнуть на	skoczyć na
спрыгнуть с	skoczyć z
спрыгнуть с моста	skoku z mostu
спрыгнуть с этого	skoczyć z
спрыгнуть с этого моста	skoczyć z mostu
спрыгнуть?	skoczyć?
хотел спрыгнуть	chciałeś skoczyć
хотела спрыгнуть	chciała zeskoczyć
Хочешь спрыгнуть	Chcesz skoczyć

СПРЫГНУТЬ - больше примеров перевода

СПРЫГНУТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Дело в том, что парижане поднимаются на башню... только в моменты отчаяния, и только чтобы спрыгнуть вниз.	Paryżanin idzie na wieżę tylko w chwili rozpaczy, by z niej skoczyć.
- Я такого от Эрла не ожидал. Он ведь мог спрыгнуть на эту крышу.	Mogł zeskoczyć na ten dach.
И, что самое худшее, Херби, тут нет 80-го этажа, чтоб с него можно было бы спрыгнуть, если тебе этого захочется.	I co najgorsze, Herbie, żadnego 80 piętra, z którego można by wyskoczyć.
Я из полиции, John, забыл? Перед тем как спрыгнуть, должна была оставить заметку какую	Nie wchodzi się na dach, nie zostawiając czegoś po sobie.
М-р Хиллтоп, не могли бы вы спрыгнуть на ноги и встать у стола?	Panie Hilltop, będzie pan łaskaw skoczyć na nóżki i stanąć obok tego stolika?
И вот, он решает подняться по лестнице, чтобы залезть на крышу и оттуда спрыгнуть вниз. Чтобы положить этому конец. И вот, он стоит на крыше.	Wyszedł na dach, a dzień był mglisty i szary.
Он смотрит вниз, а потом наверх. И когда он уже готов спрыгнуть, тучи расступаются, и пробивается луч света.	Spojrzał w dół, a potem w górę i kiedy był już gotów do skoku niebo otworzyło się i padł z niego promień światła.
— Тут мы можем спрыгнуть с корабля. — Уверен?	- Tam możemy złapać inny statek.
Внезапно, когда поезд трогается, он просыпается, хватает свои вещи, как будто собираясь спрыгнуть на ходу.	"Nagle budzi się i podrywa na nogi "Łapie swoje rzeczy i chce wyskoczyć z jadącego pociągu
Зачем я вожусь с этим сумасшедшим стариком? Если ты сидишь на камне, а он вдруг закачался, надо спрыгнуть вовремя.	Albo polecisz z nią i zostaniesz zmiażdżony.
А почему с моста хотел спрыгнуть? Потому.	To dlaczego chciałeś skoczyć z mostu?
Я хочу спрыгнуть.	Ja chcę skoczyć.
Цель этой игры... решиться спрыгнуть с петлёй на шее с места, располагающегося достаточно высоко над землёй для того, чтобы упав, повиснуть.	Celem gry, jest ośmielić się skoczyć ze stryczkiem na szyi z miejsca wystarczająco wysokiego by pętla zacisnęła się przy spadaniu.
Они могли спрыгнуть с поезда в любом месте.	Mogli wyskoczyć gdzieś na trasie.
"ы хочешь спрыгнуть?	Chcesz skoczyć?