RACCOMANDARE	Перевод и примеры использования - фразы
posso raccomandare	могу порекомендовать
posso raccomandare	смогу рекомендовать
posso raccomandare la sua	смогу рекомендовать ее
posso raccomandare la sua adozione	смогу рекомендовать ее удочерение
posso raccomandare la sua adozione finche	смогу рекомендовать ее удочерение, пока
raccomandare	порекомендовать
raccomandare	рекомендовать
raccomandare il	рекомендовать
raccomandare la sua	рекомендовать ее
raccomandare la sua adozione	рекомендовать ее удочерение
raccomandare la sua adozione finche	рекомендовать ее удочерение, пока

RACCOMANDARE - больше примеров перевода

RACCOMANDARE	Перевод и примеры использования - предложения
Sì, vìsto ìl suo esame ho paura che dovrò raccomandare l'ìnternamento.	Да, в свете результатов обследования боюсь, мне придется рекомендовать взятие под стражу.
Volevo solo raccomandare una persona che conosco, un filantropo.	Я только хотел... порекомендовать ему одного моего знакомого, большого филантропа.
- Te ne posso raccomandare qualcuno.	Не беспокойся. Я могу порекомендовать парочку.
Vorrei raccomandare per il premio il film intitolato "Giubileo", realizzato da Filip Mosz, del cineclub di Wielice.	Я хотела бы предложить наградить картину... "Юбилей" режиссёра Филиппа Моша из киноклуба Велице.
Di sicuro Io sceriffo puo' raccomandare un motel pulito a prezzi ragionevoli.	Думаю, шериф сможет порекомендовать чистое местечко за разумные деньги.
ti posso raccomandare un avvocato si chiama Wu e nell'albo degli avvocati distrettuali è un brav'uomo ti può aiutare	Я порекомендую вам адвоката. Его фамилия - У, он из окружной коллегии.
Chi può raccomandare?	И кто, по вашему мнению, на это способен?
Intende raccomandare positivamente il Primo Ministro circa il patto di non aggressione?	Могу ли я поинтересоваться, планируете ли вы дать Первому министру положительные рекомендации касательно подписания пакта о ненападении?
- Ma non sono io che ti pago. - Sì, ma puoi raccomandare	- Ты можешь помочь в этом.
dopo un lungo periodo di valutazione hanno deciso di... raccomandare Markus come unico tutore.	Они рассматривал дело необычно долго, и в конце концов решили рекомендовать, чтобы Маркус получил единоличные права.
Carmela Soprano, la mia vicina, mi ha incastrata. Mi ha chiesto di convincerti a raccomandare la figlia a Georgetown.	Но Кармэла Сопрано, соседка, загнала меня в угол и попросила уговорить тебя написать рекомендательное письмо для ее дочери в Джорджтаун.
Forse troverò il modo per raccomandare una pena ridotta. Pena già scontata.	Возможно мне удастся добиться смягчения приговора.
Se non approfitti, non potrò farti raccomandare.	Такого шанса уже не представится.
La deve raccomandare a me.	Пусть сначала попросит прощения у меня.
Ti posso raccomandare così vedi come stanno le cose	Я бы дал тебе рекомендации. Посмотришь, как живут люди.