STANARE контекстный перевод и примеры - фразы
STANARE фразы на итальянском языке	STANARE фразы на русском языке
come esca per stanare	чтобы выманить
come esca per stanare gli iraniani	чтобы выманить иранцев
di stanare	выкурить
esca per stanare	чтобы выманить
esca per stanare gli iraniani	чтобы выманить иранцев
L'abbiamo usata come esca per stanare	Мы раздразнили её, чтобы выманить
per stanare	чтобы
per stanare	чтобы выманить
rende particolarmente adatto a stanare	отличает тебя от других
stanare	выманить
Stanare e catturare	ловить
Stanare e catturare chi	Кого ловить
stanare il	выманить
stanare la propria	преследовать свою

STANARE - больше примеров перевода

STANARE контекстный перевод и примеры - предложения
STANARE предложения на итальянском языке	STANARE предложения на русском языке
La strega deve aver sguinzagliato i suoi segugi per stanare i critici da bar, saune, musei e ovunque si nascondano.	Эта маленькая ведьма послала гонцов, чтобы вытащить критиков из баров, или где они там еще прячутся.
No, sono occupati a stanare Saibei.	Они слишком заняты.
A stanare il leone.	Позволь мне показать тебе человеческую экспрессию. Мы собираемся разделать льва в его пещере.
Non divulgano informazioni per stanare i criminali.	Ладно?
E ho chiamato lei pensando che avremmo potuto stanare il responsabile di tutto questo, ma, chiunque sia è stato furbo da mettere dei lacché alle vostre costole piuttosto che scendere in campo di persona.	Нам бьло уготовано служение, восторг, преклонение, повиновение и обожание. Им он дал куда больше, чем нам. Он дал право вьбора.
Era bravo a stanare anche i più furbi.	У него был некий дар для убийства бандюков
Un po' di pubblicità ci aiuterà a stanare Dopler e il ragazzo.	Небольшая гласность поможет вспугнуть Доплера и мальчишку.
E se fosse stato...un generale isolato? O una divisione frustrata dal fatto di non riuscire a stanare i ribelli?	Предположим, это был генерал Рогов... или взбунтовавшая военная часть, которую просто невозможно было остановить?
Riusciremo a stanare tutte le posizioni nemiche... ..coordinando il fuoco d'appoggio delle navi.	Мы станем глазами и ушами, будем искать стоянки врага и передавать эти данные в штаб.
Quello che Bush fece in Afghanistan dopo l'11 settembre non era volto a stanare Bin Laden, le forze militari americane aspettarono 2 mesi prima di entrare nella zona dove c'era Bin Laden.	Бандитские группировки на улицах и всё большая угроза терроризма. Как никогда ощущается потребность в защите. И такая защита есть.
È I'unico modo per stanare i 'Pugnali Volanti'.	Это единственный способ разоблачить "Летающие кинжалы".
Facciamo vedere a De Fourtnoy come stanare Robin Hood.	Давайте покажем Де Фортною, как надо охотиться на Робина Гуда.
Quindi credo che sia stato lui la persona di cui si è servito Kira per stanare gli agenti della FBI presenti in Giappone.	И был дан приказ никому не показывать свое удостоверение. что это именно он сообщил О нахождении агентов ФБР в Японии.
Lo useremo per stanare Johnson dal suo nascondiglio.	Используй его, чтобы выманить Джонсона из его логова.
Contro i plotoni dei reparti speciali bravissimi a stanare il nemico?	40 лет вы варитесь в этом котле. Такую цифру громко озвучивать не стоит. 40 лет.