ОБЛАЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
облачность | nuvoloso |
переменная облачность | parzialmente nuvoloso |
ОБЛАЧНОСТЬ - больше примеров перевода
ОБЛАЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Погодные условия благоприятные. Небольшая облачность на высоте 3 тысячи метров. | Condizioni meteorologiche buone, nuvole sparse a 10.000 piedi. |
там сильный ветер и облачность. - На какой высоте облачность исчезает? | Ho ricontrollato la stazione meteorologica, e il vento è alto e c'è brutto tempo. |
Туман и облачность застелили нам путь. | No, non possiamo atterrare. |
Большая облачность сегодня. | Il cielo è molto coperto oggi. |
- Прогноз на сегодняшний вечер: переменная облачность, не выше 4.. | Le previsioni per stasera: parzialmente nuvoloso, la minima è di 39. |
Облачность на 20 тысячах футах вокруг Бостона. Но никаких проблем. | Nuvole a 6000 metri, dalle grandi pianure fino a Boston. |
ЧАСТИЧНАЯ ОБЛАЧНОСТЬ, ВЕРОЯТНОСТЬ ДОЖДЯ 82% | PARZIALMENTE NUVOLOSO. POSSIBILITA' DI PRECIPITAZIONI: 82% |
По-прежнему туман и облачность как в восточной бухте, так и здесь, в Сан-Франциско. | Nebbiae nuvole a San Francisco e in tutta la Baia. |
Бетси Бераноф желает вам доброго утра. Сейчас 15 градусов, сильная облачность. Но это неважно, потому что сегодня у нас День динозавров. | "Sono Betsy Beranof e vi auguro una buona giornata abbiamo 15 gradi con un po' di nuvole ma chi se ne importa perchè oggi è il giorno dei dinosauri perchè sull'isola di Chechin possiamo vedere le impronte di dinosauri che risalgono a 300 mila anni fa |
Сегодня ожидается небольшая облачность, свежий ветер, температура воздуха поднимется до 80 градусов. | Giornata parzialmente nuvolosa, ventilata e calda, con punte intorno ai 27 gradi. |
Прогноз погоды на Левардских Островах: солнце в дымке, переменная облачность, ветер юго-восточный порывистый. | con venti moderati dal sud est. |
Сегодня вечером ожидаются грозовая облачность и ливень. | Per questa notte prevediamo densi annuvolamenti e temporali. |
Была переменная облачность. | Parzialmente nuvoloso. |
Солнечно и без осадков. Облачность возможна в районе левой груди. | Oggi sarà variabile con nuvole in arrivo dal mio seno sinistro. |
Сегодня переменная облачность... | Un cielo parzialmente nuvoloso quest'oggi... |
ж.
nuvolosità f спец.
сплошная облачность — fitta nuvolaglia; cielo coperto